Текст и перевод песни Danny Daniel - El Premio de Tu Besos

El Premio de Tu Besos

Aunque nuestro amor no tenga
El premio de tus besos
Yo lo mismo eh de quererte
Sin palabras y en secretos...
Como aman los que sufren
Los que quieren en silencio
Benditas sean las horas que
Me traen tus recuerdos
Y en mi cuarto sin mirarte yo te veo
Ese viaje inalcanzable
Que se llama pensamiento
Que me sigue a todas partes
Y me grita que te quiero
Porque tú me has enseñado
Ha quererte en secreto.

Amor de mi vida
Yo nunca te olvidare
Porque tú me has enseñado
Todo tu querer de noche sueño
Contigo
De dia pienso en ti y
En tres palabras
Digo que tú eres para mí

Secreto de amor eres para mi
Yo te amo tanto localmente tanto
Que en mi mente siempre
Estas presente tuve
Secreto de amor eres para mi
Te imagino en mi cuarto y
En mi cama también en mí
Mente a ti te quiero tener
Secreto de amor eres para
Mi secreto de amor vamos
A vivir.

Le Prix de Tes Baisers

Même si notre amour ne possède pas
Le prix de tes baisers
Je t'aimerai tout de même
Sans paroles et en secrets...
Comme aiment ceux qui souffrent
Ceux qui aiment en silence
Béni soient les moments qui
Me ramènent tes souvenirs
Et dans ma chambre sans te regarder je te vois
Ce voyage inaccessible
Qui s'appelle pensée
Qui me suit partout
Et me crie que je t'aime
Parce que tu m'as appris
À t'aimer en secret.

Amour de ma vie
Je ne t'oublierai jamais
Parce que tu m'as appris
Tout ton amour la nuit je rêve
Avec toi
Le jour je pense à toi et
En trois mots
Je dis que tu es pour moi

Secret d'amour tu es pour moi
Je t'aime tellement, tellement
Que dans mon esprit tu es toujours
Présent, j'ai eu
Secret d'amour tu es pour moi
Je t'imagine dans ma chambre et
Dans mon lit aussi dans mon
Esprit je veux te garder
Secret d'amour tu es pour
Mon secret d'amour allons
Vivre.