Текст и перевод песни Danny Daniel - Mujer de Madera

Mujer de Madera

Me arrepiento cuando te dije me gustas!!
Siempre te mire a los ojos y te trate con amor
La soledad de mi corazon se archito
Creyendo que eras tu toda mi adoracion
Mentirosa me engañaste al decirme que me amabas
Me jugaste una traicion que de ti nunca esperaba
Ahora lloro por tu ausencia
Me hace falta tu presencia
De este corazon que te brindo su amor
Solo tu eres mujer de madera...

Oye nena.
De tus caricias y de tus besos yo me enamore
Me jugaste una traicion que nunca imagine
Ahora por eso tu te vas a quemar
Y de todas maneras cenizas quedaran

(Danny)
Aqui no encontraste alguien como yo
Que te diera una sonrisa y que te haga olvidar el dolor
Te das cuenta como duele la traicion cuando hay amor
Pero ya vez que ya te olvide
Y tu tiempo se acabo...

Mentirosa me engañaste al decirme que me amabas
Me jugaste una traicion que de ti nunca esperaba
Ahora lloro por tu ausencia
Me hace falta tu presencia
De este corazon que te brindo su amor
Solo tu eres mujer de madera...

Mira mi corazon mami tu lo causaste
Tanto que te queria y conmigo jugaste
Ya no te quiero mami ahora tengo otra mujer
Lo unico que no te deseo es que no te ruya el comejen...

Mentirosa me engañaste al decirme que me amabas
Me jugaste una traicion que de ti nunca esperaba
Ahora lloro por tu ausencia
Me hace falta tu presencia
De este corazon que te brindo su amor
Solo tu eres mujer de madera...

Que rico mami
Que sabrosura mujer de madera
Que rico mami
Que sabrosura

Femme de Bois

Je regrette de t'avoir dit que tu me plais !
Je t'ai toujours regardé dans les yeux et t'ai traité avec amour
La solitude de mon cœur est archivée
Croyant que tu étais toute mon adoration
Menteuse, tu m'as trompé en me disant que tu m'aimais
Tu m'as joué une trahison que je n'attendais jamais de toi
Maintenant je pleure ton absence
J'ai besoin de ta présence
De ce cœur que je t'ai offert, son amour
Tu es la seule femme de bois...

Hé, bébé.
Je suis tombé amoureux de tes caresses et de tes baisers
Tu m'as joué une trahison que je n'ai jamais imaginée
Maintenant, c'est pour ça que tu vas brûler
Et de toute façon, il ne restera que des cendres

(Danny)
Tu n'as pas trouvé quelqu'un comme moi ici
Qui te ferait sourire et oublier la douleur
Tu te rends compte à quel point la trahison fait mal quand il y a de l'amour
Mais tu vois que je t'ai déjà oublié
Et ton temps est écoulé...

Menteuse, tu m'as trompé en me disant que tu m'aimais
Tu m'as joué une trahison que je n'attendais jamais de toi
Maintenant je pleure ton absence
J'ai besoin de ta présence
De ce cœur que je t'ai offert, son amour
Tu es la seule femme de bois...

Regarde mon cœur, chérie, tu l'as brisé
Je t'aimais tellement, et tu as joué avec moi
Je ne t'aime plus, chérie, j'ai maintenant une autre femme
Le seul souhait que je ne te formule pas, c'est que les termites ne te dévorent pas...

Menteuse, tu m'as trompé en me disant que tu m'aimais
Tu m'as joué une trahison que je n'attendais jamais de toi
Maintenant je pleure ton absence
J'ai besoin de ta présence
De ce cœur que je t'ai offert, son amour
Tu es la seule femme de bois...

Quel délice, chérie
Quelle gourmandise, femme de bois
Quel délice, chérie
Quelle gourmandise