Danny Daniel - Niña Déjame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Daniel - Niña Déjame




Niña Déjame
Ma Chérie, Laisse-moi
Niña dejame tu no conoces el amor siempre se termina por llorar.
Ma chérie, laisse-moi, tu ne connais pas l'amour, il finit toujours par faire pleurer.
Mira como estoy si te es posible comprender solo por amar a una mujer.
Regarde comme je suis, si tu peux comprendre, juste pour aimer une femme.
Vuelve a tus juegos del ayer,
Retourne à tes jeux d'hier,
Vuelve si quieres a soñar mas no caminas sin saber por donde vas
Retourne si tu veux rêver, mais ne marche pas sans savoir tu vas.
Porque te quiero de verdad te estoy tratando de
Parce que je t'aime vraiment, j'essaie de
Evitar que un día tengas que sufrir por no escuchar.
T'empêcher de souffrir un jour pour ne pas avoir écouté.
Yo seria como un lobo herido refugiándome en tu corazón pagaría mi
Je serais comme un loup blessé, me réfugiant dans ton cœur, je paierais mon
Dolor contigo sin razón y aunque sea destrozar mi vida yo no
Douleur avec toi sans raison, et même si cela signifie détruire ma vie, je ne
Dejo de pensar en ti y no quiero que te pase un día lo que amiiiiiiii
Cesse de penser à toi, et je ne veux pas que tu traverses un jour ce que j'ai amiiiiiiii
Niña dejame no conoces el amor siempre se termina por llorar.
Ma chérie, laisse-moi, tu ne connais pas l'amour, il finit toujours par faire pleurer.
Mira como estoy si te es posible comprender solo por amar a una mujer.
Regarde comme je suis, si tu peux comprendre, juste pour aimer une femme.
Vuelve a tus juegos del ayer,
Retourne à tes jeux d'hier,
Vuelve si quieres a soñar mas no caminas sin saber por donde vas
Retourne si tu veux rêver, mais ne marche pas sans savoir tu vas.
Porque te quiero de verdad te estoy tratando de
Parce que je t'aime vraiment, j'essaie de
Evitar que un día tengas que sufrir por no escuchar.
T'empêcher de souffrir un jour pour ne pas avoir écouté.
Yo seria como un lobo herido refugiándome en tu corazón pagaría mi
Je serais comme un loup blessé, me réfugiant dans ton cœur, je paierais mon
Dolor contigo sin razón y aunque sea destrozar mi vida yo no
Douleur avec toi sans raison, et même si cela signifie détruire ma vie, je ne
Dejo de pensar en ti y no quiero que te pase un día lo que amiiiiiiii
Cesse de penser à toi, et je ne veux pas que tu traverses un jour ce que j'ai amiiiiiiii
Aunque sea destrozar mi vida yo no dejo de pensar
Même si cela signifie détruire ma vie, je ne cesse de penser
En ti y no quiero que te pase un día lo que amiiii
À toi, et je ne veux pas que tu traverses un jour ce que j'ai amiiii





Авторы: Danny Daniel, Daniel De La Campa Candon, Jesus Lopez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.