Danny Daniel - No Me Arrepiento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Daniel - No Me Arrepiento




No Me Arrepiento
Je ne regrette pas
No, no me arrepiento
Non, je ne regrette pas
De querer como te quiero
D'aimer comme je t'aime
De que a tu lado ha nacido
Que près de toi est
Un mundo nuevo desde el momento
Un nouveau monde depuis le moment
En que mi mano te ofrecí
je t'ai offert ma main
Soy feliz, feliz de verte
Je suis heureux, heureux de te voir
De tenerte y de quererte
De t'avoir et de t'aimer
Y de sentir como tu cuerpo
Et de sentir comment ton corps
Se estremece cuando te digo
Tressaille quand je te dis
Que me enamoré de ti
Que je suis tombé amoureux de toi
Dime que con mis besos
Dis-moi qu'avec mes baisers
Empezaste a enamorarte
Tu as commencé à tomber amoureuse
Que aunque quisieras
Que même si tu le voulais
No podrías olvidarte
Tu ne pourrais pas oublier
De que en mi brazos
Que dans mes bras
Aprendiste a ser feliz
Tu as appris à être heureuse
No digas que has de pensar
Ne dis pas que tu dois penser
Lo que has de hacer con
Ce que tu dois faire avec
Tu destino, que yo también
Ton destin, car moi aussi
Tengo problemas con el mío
J'ai des problèmes avec le mien
Y sin embargo por tu amor
Et pourtant, pour ton amour
Ya lo cambié
Je l'ai déjà changé
No digas que has de pensar
Ne dis pas que tu dois penser
Lo que has de hacer con
Ce que tu dois faire avec
Tu destino, que yo también
Ton destin, car moi aussi
Tengo problemas con el mío
J'ai des problèmes avec le mien
Y sin embargo por tu amor
Et pourtant, pour ton amour
Ya lo cambié
Je l'ai déjà changé
Yo ya sé, que no es tan
Je sais, ce n'est pas si
Fácil despertarse enamorada
Facile de se réveiller amoureuse
Cuando otro amor está
Quand un autre amour est
Esperando en tu morada
En attente dans ta demeure
A que regreses para ser
Que tu reviennes pour être
También feliz
Aussi heureuse
No, no me arrepiento
Non, je ne regrette pas
De querer como te quiero
D'aimer comme je t'aime
De que a tu lado ha nacido
Que près de toi est
Un mundo nuevo desde el momento
Un nouveau monde depuis le moment
En que mi mano te ofrecí
je t'ai offert ma main
Soy feliz, feliz de verte
Je suis heureux, heureux de te voir
De tenerte y de quererte
De t'avoir et de t'aimer
Y de sentir como tu cuerpo
Et de sentir comment ton corps
Se estremece cuando te digo
Tressaille quand je te dis
Que me enamoré de ti
Que je suis tombé amoureux de toi
Dime que con mis besos
Dis-moi qu'avec mes baisers
Empezaste a enamorarte
Tu as commencé à tomber amoureuse
Que aunque quisieras
Que même si tu le voulais
No podrías olvidarte
Tu ne pourrais pas oublier
De que en mi brazos
Que dans mes bras
Aprendiste a ser feliz
Tu as appris à être heureuse
No digas que has de pensar
Ne dis pas que tu dois penser
Lo que has de hacer con
Ce que tu dois faire avec
Tu destino, que yo también
Ton destin, car moi aussi
Tengo problemas con el mío
J'ai des problèmes avec le mien
Y sin embargo por tu amor
Et pourtant, pour ton amour
Ya lo cambié
Je l'ai déjà changé
No digas que has de pensar
Ne dis pas que tu dois penser
Lo que has de hacer con
Ce que tu dois faire avec
Tu destino, que yo también
Ton destin, car moi aussi
Tengo problemas con el mío
J'ai des problèmes avec le mien
Y sin embargo por tu amor
Et pourtant, pour ton amour
Ya lo cambié
Je l'ai déjà changé
No, no me arrepiento
Non, je ne regrette pas
De querer como te quiero
D'aimer comme je t'aime
De que a tu lado ha nacido
Que près de toi est
Un mundo nuevo desde el momento
Un nouveau monde depuis le moment
En que mi mano te ofrecí
je t'ai offert ma main





Авторы: Oscar De La Rosa Rivas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.