Danny Daniel - No Me Hagas Sufrir - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Danny Daniel - No Me Hagas Sufrir




No Me Hagas Sufrir
No Make Me Suffer
Hoy te siento tan extraña
Today I feel you so strange
No que pasa contigo
I don't know what's wrong with you
me dices que me amas
You tell me that you love me
Pero rara estas conmigo
But you're acting weird with me
Unas veces eres dulce
Sometimes you're sweet
Otras veces eres fría
Other times you're cold
No te entiendo amor mio
I don't understand you, my love
No te entiendo todavía
I don't understand you yet
¿Qué es es lo que pasa contigo amor?
What's wrong with you, love?
Quiero que me lo digas
I want you to tell me
Si no eres felíz conmigo
If you're not happy with me
Dímelo ya en este día
Tell me now today
No me ocultes corazón
Don't hide it from me, sweetheart
Que pasa en tu interior
What's going on inside you?
No me pongas a pensar
Don't make me think
Cosas que no son verdad
Things that aren't true
Por tu orgullo
Out of pride
Por temor
Out of fear
No me ocultes nada amor
Don't hide anything from me, love
Te lo pido por favor
I beg you, please
Si es que quieres terminar
If you want to end it
Por favor dímelo ya
Please tell me now
No me hagas más dudar
Don't make me doubt any longer
No me hagas más sufrir
Don't make me suffer any longer
Sólo quiero la verdad
I only want the truth
Por favor dimela ya
Please tell me now
Sólo yo te quiero a ti
I only want you
Si es que quieres terminar
If you want to end it
Por favor dímelo ya
Please tell me now
No me hagas más dudar
Don't make me doubt any longer
No me hagas más sufrir
Don't make me suffer any longer
Sólo quiero la verdad
I only want the truth
Por favor dimela ya
Please tell me now
Sólo yo te quiero a ti
I only want you
(No me ocultes corazón)
(Don't hide it from me, sweetheart)
Dímelo ya
Tell me now
(No me hagas más sufrir)
(Don't make me suffer any longer)
Ay no me hagas más sufrir
Oh, don't make me suffer any longer
(No me ocultes nada amor)
(Don't hide anything from me, love)
Ay ay ay ay ay ay ay amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh love
(Te lo pido por favor)
(I beg you, please)
No me ocultes corazón
Don't hide it from me, sweetheart
Que pasa en tu interior
What's going on inside you?
No me pongas a pensar
Don't make me think
Cosas que no son verdad
Things that aren't true
Por tu orgullo
Out of pride
Por temor
Out of fear
No me ocultes nada amor
Don't hide anything from me, love
Te lo pido por favor
I beg you, please
Si es que quieres terminar
If you want to end it
Por favor dímelo ya
Please tell me now
No me hagas más dudar
Don't make me doubt any longer
No me hagas más sufrir
Don't make me suffer any longer
Sólo quiero la verdad
I only want the truth
Por favor dimela ya
Please tell me now
Sólo yo te quiero a ti
I only want you





Авторы: Castro Andres Eduardo, Barrios Juliana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.