Danny Daniel - Otro Gallo Te Ha Cantado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Daniel - Otro Gallo Te Ha Cantado




Otro Gallo Te Ha Cantado
Un autre coq t'a chanté
De mi mano, te veras en otra fuente, de mi mano,
De ma main, tu te verras dans une autre source, de ma main,
Besaras en otra boca de mi mano,
Tu embrasseras une autre bouche de ma main,
Porque se que en tu recuerdo vivire.
Parce que je sais que je vivrai dans ton souvenir.
No pretendas, no pretendas demostrar que te has cambiado
Ne fais pas semblant, ne fais pas semblant de montrer que tu as changé
A otro gallo que al oido te ha cantado,
Un autre coq t'a chanté à l'oreille,
Una musica distinta del amor. Yo te quiero,
Une musique différente de l'amour. Je t'aime,
Y he pintado un infinito a tu lado,
Et j'ai peint un infini à tes côtés,
Y una casa de oro y plata te he brindado,
Et une maison d'or et d'argent je t'ai offerte,
Que jamas debiste abrirla a otro amor.
Que tu n'aurais jamais ouvrir à un autre amour.
Se que no, se que no podras tener otra piel sobre tu piel,
Je sais que non, je sais que tu ne pourras pas avoir une autre peau sur ta peau,
Porque yo te hice mujer.
Parce que je t'ai faite femme.
Me abrire y en mi alma dormiras, si me juras que con el
Je m'ouvrirai et tu dormiras dans mon âme, si tu me jures qu'avec lui
Nunca mas te marcharas.
Tu ne partiras plus jamais.
No pretendas, no pretendas demostrar que te has cambiado
Ne fais pas semblant, ne fais pas semblant de montrer que tu as changé
A otro gallo que al oido te ha cantado,
Un autre coq t'a chanté à l'oreille,
Una musica distinta del amor.
Une musique différente de l'amour.
Yo te quiero, y he pintado un infinito a tu lado,
Je t'aime, et j'ai peint un infini à tes côtés,
Y una casa de oro y plata te he brindado,
Et une maison d'or et d'argent je t'ai offerte,
Que jamas debiste abrirla a otro amor.
Que tu n'aurais jamais ouvrir à un autre amour.
Se que no, se que no podras tener otra piel sobre tu piel,
Je sais que non, je sais que tu ne pourras pas avoir une autre peau sur ta peau,
Porque yo te hice mujer.
Parce que je t'ai faite femme.
Me abrire y en mi alma dormiras, si me juras que con el
Je m'ouvrirai et tu dormiras dans mon âme, si tu me jures qu'avec lui
Nunca mas te marcharas...
Tu ne partiras plus jamais...





Авторы: Danny Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.