Текст и перевод песни Danny Daniel - Perdida Grande

Perdida Grande

Tanto pensarte ya me tienes loco eh
Pasa el tiempo y te digo que
Que estas en mi mundo
Dia y noche igual que ayer
En la vida hay errores que se pagan
Que perdida grande te perdí
A ti mujer
Mírame como estoy
No se ni pa' donde voy
Mírame como quieras
Pero mírame mi amor
Te tengo en mí soñar
Te inhalo al respirar

Siente amor como tiemblo
Toque fondo una vez más

En medio de la amargura
Esta alma sufre y no cura
En mi mente existe la duda
De alguien que ama de verdad
Y el corazón se acelera
Cuando la angustia prospera
En mi mente solo esta ella
Y siento que se me va.

Hay se me va, ella se me va,
Impotente estoy nunca pensé
Que me podía pasar
Hay se me va, ella se me va,
Se va el aire, se va el mundo y
Todo acaba si ella se va.

Aun recuerdo esa mirada
Que me decias que me amabas
En tu vientre lentamente reposaba
Y yo sin ti ay no soy nada
Te siento como un sol
Me quema tu resplandor
Ahora siento que muero
Si no estas conmigo mi amor
Baby quiero regresar
Contigo Yo quiero estar
Respirar de tu aliento
Y embriagarme una vez más
Oye baby, y que no sea una aventura de Danny Daniel.

Se me va, ella se va

Si se va, si se va, si se va, si ella se va
Mira mi vida entera hoy se puede
Acabar

Se me va, ella se va

Ella es la dueña de mi vida
Con la que yo siempre quiero
Estar

Se me va, ella se va

Yo te brindo cosas bonitas mira
Yo te brindo amor yo hago lo que quieras
No señor

Se me va, ella se va

Estoy, Estoy, estoy acostumbrado a estar
Por siempre a tu lado

Se me va, ella se va

Ahora vienes diciendo que se acabo
La relacion si como no mamita
Si tú tienes otro amor

Se me va, ella se va

Se va todo, se me va el amor oye baby

Большая потеря

Я схожу с ума, так много думаю о тебе, эх
Время идет, и я говорю тебе, что
Что ты в моем мире
Днем и ночью, как и вчера
В жизни бывают ошибки, за которые приходится платить
Какая большая потеря, я потерял тебя
Тебя, женщина
Посмотри на меня, в каком я состоянии
Я даже не знаю, куда иду
Смотри на меня как хочешь
Но смотри на меня, моя любовь
Ты в моих снах
Я вдыхаю тебя с каждым вздохом

Почувствуй, любовь моя, как я дрожу
Я снова опустился на самое дно

Среди горечи
Эта душа страдает и не исцеляется
В моей голове есть сомнение
В ком-то, кто действительно любит
И сердце ускоряется
Когда тревога растет
В моей голове только она
И я чувствую, что теряю тебя.

Вот ты уходишь, ты уходишь от меня,
Я бессилен, я никогда не думал,
Что это может случиться со мной
Вот ты уходишь, ты уходишь от меня,
Уходит воздух, уходит мир и
Все кончается, если ты уйдешь.

Я все еще помню тот взгляд
Когда ты говорила, что любишь меня
В твоем чреве я спокойно покоился
И без тебя, о, я ничто
Я чувствую тебя как солнце
Меня обжигает твое сияние
Теперь я чувствую, что умираю
Если ты не со мной, моя любовь
Детка, я хочу вернуться
Я хочу быть с тобой
Дышать твоим дыханием
И опьянеть еще раз
Слушай, детка, и пусть это не будет просто приключением от Дэнни Дэниела.

Ты уходишь, ты уходишь

Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь
Смотри, вся моя жизнь сегодня может
Закончиться

Ты уходишь, ты уходишь

Ты - хозяйка моей жизни
С которой я всегда хочу
Быть

Ты уходишь, ты уходишь

Я предлагаю тебе красивые вещи, смотри
Я предлагаю тебе любовь, я сделаю все, что ты захочешь
Нет, госпожа

Ты уходишь, ты уходишь

Я, я, я привык быть
Всегда рядом с тобой

Ты уходишь, ты уходишь

Теперь ты говоришь, что наши отношения закончились
Да как же, мамочка
Если у тебя есть другая любовь

Ты уходишь, ты уходишь

Все уходит, любовь уходит, слушай, детка