Текст и перевод песни Danny Daniel - Que Pena Me Da
Te
quiero
y
no
puedo
remediarlo
aunque
me
cueste
la
vida
te
quiero
I
love
you
and
I
can't
help
it,
even
if
it
costs
me
my
life
Aunque
sienta
que
tus
besos
se
me
escapan
dia
a
dia,
Even
though
I
feel
your
kisses
slipping
away
from
me
day
by
day
Te
quiero
y
bien
sabes
que
tan
solo
por
quererte
yo
me
muero,
I
love
you
and
you
know
that
just
by
loving
you
I'm
dying
Te
quiero
muy
adentro
de
mi
alma
y
sabes
bien
que
soy
sincero,
I
love
you
deep
in
my
soul
and
you
know
well
that
I'm
sincere
Ay
que
pena
me
da
porque
pienso
en
el
final
ay
que
pena
me
da
por
Oh,
how
it
pains
me
because
I
think
of
the
end,
oh,
how
it
pains
Tenerte
que
olvidar
te
quiero
aunque
a
veces
quiero
odiarte
por
To
have
to
forget
you,
I
love
you,
though
sometimes
I
want
to
hate
you
Portarte
asi
conmigo
te
quiero
apesar
de
que
en
tu
vida
no
haya
sido
For
behaving
this
way
with
me,
I
love
you
even
though
in
your
life
I
haven't
been
Yo
el
primero
te
quiero
y
no
puedo
remediarlo
aunque
me
cueste
la
The
first,
I
love
you
and
I
can't
help
it,
even
if
it
costs
me
my
Vida
te
quiero
aunque
sienta
que
tus
besos
se
me
escapan
dia
a
dia,
Life
I
love
you,
even
though
I
feel
your
kisses
slipping
away
from
me
day
by
day
Te
quiero
y
no
puedo
remediarlo
aunque
me
cueste
la
vida
te
quiero
I
love
you
and
I
can't
help
it,
even
if
it
costs
me
Aunque
sienta
que
tus
besos
se
me
escapan
dia
a
dia,
Life
I
love
you,
though
I
feel
your
kisses
slipping
away
from
me
Ay
que
pena
me
da
porque
pienso
en
el
final
ay
que
pena
me
da
por
Oh,
how
it
pains
me
because
I
think
of
the
end,
oh,
how
it
pains
Tenerte
que
olvidar
ay
que
pena
me
da
porque
pienso
To
have
to
forget
you,
oh,
how
it
pains
me
because
I
think
En
el
final
ay
que
pena
me
da
por
tenerte
que
olvidar
Of
the
end,
oh,
how
it
pains
me
to
have
to
forget
you
Jetmute.
Jetmute.
Php?
Php?
Id=1995893&r=0
Id=1995893&r=0
Оцените перевод
1
Nunca Supe la Verdad
2 Nadie Mas Que Tu
3 Diez Engaños
4 Yo No Soy Poeta
5 No Hay Nada Tan Hermoso
6 Viento del Otoño
7 Que yo te quiero
8 De Ti Mujer ... (Yo Siempre Me He Quejado)
9 Yo Si Que Te Ame
10 Niña Déjame
11 Confieso Que
12 La Rueda del Amor
13 Nuestro Amor Es Complicado
14 Que Pena Me Da
15 Querida Mía
16 Ay, Amor Si Tu Quisieras
17 Como a Todos los Demás
18 Amor de Amor, Yo Te Jure
19 A Media Noche
20 La Mitad de Ti la Mitad de Mi
21 Dejaste Huella en Mi
22 Isabel
23 Soldaditos de Papel
24 De Flor en Flor
25 El Primer Vestido Largo
26 Jugar Sin Saber
27 Crees Que Canto por Ti
28 Por El Amor de Una Mujer
29 Niña No Te Pintes Tanto
30 In Memoriam -A Nino Bravo-
31 El Vals de las Mariposas
32 Tu Tienes Miedo al Amor
33 Siempre Mañana
34 Muchacha Triste
35 Se Que Me Engañaste un Día
36 La Chica del Disfraz
37 Hoy Tan Bonita
38 Tu Amor Fue Diferente
39 Decir Te Quiero
40 Esa Eras Tu
41 Madre Cuando Quieras Voy a Verte
2 Nadie Mas Que Tu
3 Diez Engaños
4 Yo No Soy Poeta
5 No Hay Nada Tan Hermoso
6 Viento del Otoño
7 Que yo te quiero
8 De Ti Mujer ... (Yo Siempre Me He Quejado)
9 Yo Si Que Te Ame
10 Niña Déjame
11 Confieso Que
12 La Rueda del Amor
13 Nuestro Amor Es Complicado
14 Que Pena Me Da
15 Querida Mía
16 Ay, Amor Si Tu Quisieras
17 Como a Todos los Demás
18 Amor de Amor, Yo Te Jure
19 A Media Noche
20 La Mitad de Ti la Mitad de Mi
21 Dejaste Huella en Mi
22 Isabel
23 Soldaditos de Papel
24 De Flor en Flor
25 El Primer Vestido Largo
26 Jugar Sin Saber
27 Crees Que Canto por Ti
28 Por El Amor de Una Mujer
29 Niña No Te Pintes Tanto
30 In Memoriam -A Nino Bravo-
31 El Vals de las Mariposas
32 Tu Tienes Miedo al Amor
33 Siempre Mañana
34 Muchacha Triste
35 Se Que Me Engañaste un Día
36 La Chica del Disfraz
37 Hoy Tan Bonita
38 Tu Amor Fue Diferente
39 Decir Te Quiero
40 Esa Eras Tu
41 Madre Cuando Quieras Voy a Verte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.