Danny Daniel - Tu Mirada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Daniel - Tu Mirada




Tu Mirada
Ton Regard
He notado que tus besos me hacen falta
J'ai remarqué que tes baisers me manquent
Y aunque sea sólo un poco vos también
Et même si c'est juste un peu, toi aussi
Esa sonrisa y esa magia en tu mirada
Ce sourire et cette magie dans ton regard
Que hace vibrar mi corazón a la vez
Qui font vibrer mon cœur à la fois
Pero ahora no te tengo que tristeza, que me da
Mais maintenant je ne t'ai pas, cette tristesse qui me donne
El no tenerte aquí
Le fait de ne pas t'avoir ici
Que locura no tenerte que tristeza, que me da
Quelle folie de ne pas t'avoir, cette tristesse qui me donne
El recuerdo de tu adiós
Le souvenir de ton adieu
Que locura no tenerte que tristeza, que me da
Quelle folie de ne pas t'avoir, cette tristesse qui me donne
El recuerdo de tu adiós
Le souvenir de ton adieu
Ayyy tu mirada, me hace falta tus caricia
Ayyy ton regard, tes caresses me manquent
Y tu sonrisa a la vez
Et ton sourire à la fois
Esos besos que nos dimos en noche de primavera
Ces baisers que nous nous sommes donnés une nuit de printemps
Y esa magia que tenía tu querer
Et cette magie que ton amour avait
Ayyy tu mirada, me hace falta tus caricia
Ayyy ton regard, tes caresses me manquent
Y tu sonrisa a la vez
Et ton sourire à la fois
Esos besos que nos dimos en noche de primavera
Ces baisers que nous nous sommes donnés une nuit de printemps
Y esa magia que tenía tu querer
Et cette magie que ton amour avait
He notado que tu ausencia me lastima
J'ai remarqué que ton absence me blesse
Y por esa causa vivo en el ayer
Et pour cette raison je vis dans le passé
Recordando paso a paso lo que fuimos
En me rappelant pas à pas ce que nous étions
Imaginándome el perfume de tu piel
En imaginant le parfum de ta peau
Ayyy tu mirada, me hace falta tus caricia
Ayyy ton regard, tes caresses me manquent
Y tu sonrisa a la vez
Et ton sourire à la fois
Esos besos que nos dimos en noche de primavera
Ces baisers que nous nous sommes donnés une nuit de printemps
Y esa magia que tenía tu querer
Et cette magie que ton amour avait
Tu mirada (ay tu mirada) me hace falta
Ton regard (oh ton regard) me manque
Tus caricias la forma en que tu me hablabas
Tes caresses, la façon dont tu me parlais
Y esos besos que me dabas y esa
Et ces baisers que tu me donnais et cette
Magia en tu mirada
Magie dans ton regard
Tu mirada (mira tu ehh) me hace falta
Ton regard (regarde-moi ehh) me manque
Por esa causa vivo en el ayer
Pour cette raison je vis dans le passé
Esperando tu querer
En attendant ton amour
Tu mirada me hace falta Tu mirada me hace falta,
Ton regard me manque Ton regard me manque,
Que tu mirada me hace falta tu ehh...
Que ton regard me manque ehh...
Tu mirada me hace falta (oh yeah)
Ton regard me manque (oh yeah)
Tus caricia y tu sonrisa a la vez
Tes caresses et ton sourire à la fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.