Текст и перевод песни Danny Darko feat. Jova Radevska - My Favourite
It's
not
like
me
to
be
poring
my
soul
Ce
n'est
pas
dans
mon
habitude
de
dévoiler
mon
âme
But
my
heart's
overflowing,
so
it
has
to
be
told
Mais
mon
cœur
déborde,
alors
il
faut
que
je
le
dise
Cause
you're
the
song
that's
on
when
I'm
down
Car
tu
es
la
chanson
qui
joue
quand
je
suis
déprimé
And
you're
the
song
I
sing
when
I'm
carried
by
the
crowd
Et
tu
es
la
chanson
que
je
chante
quand
je
suis
porté
par
la
foule
Some
people
are
fuel
to
the
fire,
that
burns
in
me
(that
burns
in
me)
Certaines
personnes
sont
le
carburant
du
feu
qui
brûle
en
moi
(qui
brûle
en
moi)
You
are
the
spark,
right
from
the
start,
you
didn't
leave
Tu
es
l'étincelle,
dès
le
départ,
tu
n'as
pas
disparu
You,
You
are,
You
are
my
Favourite
Toi,
Tu
es,
Tu
es
mon
Préféré
You,
You
Top,
Top
of
every
Playlist
Toi,
Tu
Tops,
Le
Top
de
chaque
Playlist
You,
You
are,
You
are
my
Favourite
Toi,
Tu
es,
Tu
es
mon
Préféré
You,
You
Top,
Top
of
every
Playlist
Toi,
Tu
Tops,
Le
Top
de
chaque
Playlist
I
will
repay
the
days
when
you
were
there
Je
te
rembourserai
les
jours
où
tu
étais
là
But
I
know
if
I
didn't
then
you
wouldn't
care
Mais
je
sais
que
si
je
ne
le
faisais
pas,
tu
ne
t'en
soucierais
pas
And
still
the
song
is
on,
guiding
me
through
Et
pourtant
la
chanson
est
toujours
là,
me
guidant
I
hope
to
bring
happiness
to
somebody
new
J'espère
apporter
du
bonheur
à
quelqu'un
de
nouveau
Some
people
are
fuel
to
the
fire
that
burns
in
me
(that
burns
in
me)
Certaines
personnes
sont
le
carburant
du
feu
qui
brûle
en
moi
(qui
brûle
en
moi)
You
are
the
spark,
right
from
the
start,
you
didn't
leave
Tu
es
l'étincelle,
dès
le
départ,
tu
n'as
pas
disparu
Everyone's
here
for
the
champagne
Tout
le
monde
est
là
pour
le
champagne
But
few
stick
around
for
the
tears
of
pain
Mais
peu
restent
pour
les
larmes
de
la
douleur
They've
got
their
own
problems
Ils
ont
leurs
propres
problèmes
And
I
don't
blame
them
Et
je
ne
leur
en
veux
pas
But
you
put
yours
aside
to
hold
me
again
Mais
tu
as
mis
les
tiens
de
côté
pour
me
serrer
dans
tes
bras
à
nouveau
You,
You
are,
You
are
my
Favourite
Toi,
Tu
es,
Tu
es
mon
Préféré
You,
You
Top,
Top
of
every
Playlist
Toi,
Tu
Tops,
Le
Top
de
chaque
Playlist
You,
You
are,
You
are
my
Favourite
Toi,
Tu
es,
Tu
es
mon
Préféré
You,
You
Top,
Top
of
every
Playlist.
Toi,
Tu
Tops,
Le
Top
de
chaque
Playlist.
Everyone's
here
for
the
champagne
Tout
le
monde
est
là
pour
le
champagne
But
few
stick
around
for
the
tears
of
pain
Mais
peu
restent
pour
les
larmes
de
la
douleur
They've
got
their
own
problems
Ils
ont
leurs
propres
problèmes
And
I
don't
blame
them
Et
je
ne
leur
en
veux
pas
But
you
put
yours
aside
to
hold
me
again
Mais
tu
as
mis
les
tiens
de
côté
pour
me
serrer
dans
tes
bras
à
nouveau
Everyone's
here
for
the
champagne
Tout
le
monde
est
là
pour
le
champagne
But
few
stick
around
for
the
tears
of
pain
Mais
peu
restent
pour
les
larmes
de
la
douleur
They've
got
their
own
problems
Ils
ont
leurs
propres
problèmes
And
I
don't
blame
them
Et
je
ne
leur
en
veux
pas
But
you
put
yours
aside
to
hold
me
again
Mais
tu
as
mis
les
tiens
de
côté
pour
me
serrer
dans
tes
bras
à
nouveau
You,
You
are,
You
are
my
Favourite
Toi,
Tu
es,
Tu
es
mon
Préféré
You,
You
Top,
Top
of
every
Playlist
Toi,
Tu
Tops,
Le
Top
de
chaque
Playlist
You,
You
are,
You
are
my
Favourite
Toi,
Tu
es,
Tu
es
mon
Préféré
You,
You
Top,
Top
of
every
Playlist.
Toi,
Tu
Tops,
Le
Top
de
chaque
Playlist.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.