Текст и перевод песни Danny Darko feat. Lulu Falemara - Silent Cries (Stop Animal Cruelty)

Silent Cries (Stop Animal Cruelty)

Now days all I see is blood Recurring bad news,
Another deep cut Victims made of innocents Teardrops of our fellow
Friends When will the strong uplift the weak again How many more have
To die We can make change,
Let's unite and save a life What in the world has gone wrong?
Hates tearing us, tearing us to pieces Is this what we stand for?
Speak for the silent Fight for the wounded No
Longer hiding Can't you hear the silent cries?
Scream at the violence No more denying
Thousands are dying Can't you hear the silent cries?
Cast off as the walking dead Millions of turned heads Every day they
Go unheard But I can feel how bad they hurt How many more have to die
We can be the change,
Let's unite and save a life What in the world has gone wrong?
Hates tearing us, tearing us to pieces Is this what we stand for?
Speak for the silent Fight for the wounded No
Longer hiding Can't you hear the silent cries?
Scream at the violence No more denying
Thousands are dying Can't you hear the silent cries?
Someone has to stand up and say no way We don't have to take this any
Longer We still hold the power to be heroes When we work together
We're much stronger Stronger Speak for the silent Fight for
The wounded No longer hiding Can't you hear the silent cries?
Scream at the violence No more denying
Thousands are dying Can't you hear the silent cries?

Cries silencieux (Arrêtez la cruauté envers les animaux)

Aujourd'hui, tout ce que je vois, c'est du sang, de mauvaises nouvelles qui reviennent,
Encore une blessure profonde, des victimes innocentes, des larmes de nos compagnons
Amis, quand les forts relèveront-ils les faibles ? Combien d'autres doivent
Mourir ? On peut changer les choses,
Unissons-nous et sauvons une vie, qu'est-ce qui ne va pas dans le monde ?
La haine nous déchire, nous déchire en morceaux, est-ce là ce que nous défendons ?
Parle pour les silencieux, bats-toi pour les blessés, ne te cache
Plus, ne peux-tu pas entendre leurs cries silencieux ?
Crie contre la violence, ne le nie plus
Des milliers meurent, ne peux-tu pas entendre leurs cries silencieux ?
Rejetés comme des morts-vivants, des millions de têtes tournées, chaque jour ils
Restent sans voix, mais je sens à quel point ils souffrent, combien d'autres doivent mourir
On peut être le changement,
Unissons-nous et sauvons une vie, qu'est-ce qui ne va pas dans le monde ?
La haine nous déchire, nous déchire en morceaux, est-ce là ce que nous défendons ?
Parle pour les silencieux, bats-toi pour les blessés, ne te cache
Plus, ne peux-tu pas entendre leurs cries silencieux ?
Crie contre la violence, ne le nie plus
Des milliers meurent, ne peux-tu pas entendre leurs cries silencieux ?
Quelqu'un doit se lever et dire non, on n'a plus à subir ça
Plus, on a encore le pouvoir d'être des héros quand on travaille ensemble
On est plus fort, plus fort, parle pour les silencieux, bats-toi
Pour les blessés, ne te cache plus, ne peux-tu pas entendre leurs cries silencieux ?
Crie contre la violence, ne le nie plus
Des milliers meurent, ne peux-tu pas entendre leurs cries silencieux ?