Текст и перевод песни Danny de Munk - Als Ik Jou Niet Krijg

Als Ik Jou Niet Krijg

Nu al maanden krijg ik jou niet meer uit mijn hoofd
Want ik vroeg je uit en jij ging mee voor een avond
Ik werd verliefd en ik wilde meer
Je weigerde en wees me af
Je zei: ga weg
Ik heb het kennelijk bij jou verbruid
Ik hou de spanning niet meer uit

Refr.:
Als ik jou niet krijg wil ik niemand anders hebben
Als ik jou niet krijg word ik gek oh
Als ik jou niet krijg weet ik niet meer wat ik doen moet
Als ik jou niet krijg oh oh oh

Vrijdagavond zie ik je dansen in een discotheek
Je bent alleen en kijkt naar mij, denkt even na
Maar dan swing je langzaam naar me toe
Komen dromen dan toch soms ooit uit
Ik hou de spanning bijna niet meer uit

Refr.

Nee

Refr.(2x)

(Gibb/Gibb/Gibb/Loomans)

If I Can't Have You

For months now, I haven't been able to get you out of my mind
Because I asked you out, and you agreed to an evening
I fell in love, and I wanted more
You refused and turned me down
You said: Go away
I've apparently blown it with you
I can't stand the suspense anymore

Chorus:
If I can't have you, I don't want anyone else
If I can't have you, I'll go crazy, oh
If I can't have you, I don't know what to do
If I can't have you, oh oh oh

Friday night, I see you dancing in a disco
You're alone, and you look at me, think for a moment
But then you swing slowly towards me
Do dreams sometimes come true after all
I can hardly stand the suspense anymore

Chorus

No

Chorus (2x)

(Gibb/Gibb/Gibb/Loomans)