Текст и перевод песни Danny de Munk - Hand Op Mijn hart

Hand Op Mijn hart

Er zijn veel mooie vrouwen
In het leven die ik zie
Maar wat heb ik nou gedaan
Zij die mij zo dierbaar is
Ik deed haar veel verdriet
En ben echt veel te ver gegaan
Huilend staat ze voor me
Sla mijn armen om haar heen
En ik zeg haar ik laat jou nooit meer alleen

Met mijn hand op mijn hart
Zweer ik dat ik van je hou
Wil nooit meer een andere vrouw
Mijn lieve schat
Blind op mijn ogen
Ja nee ik zweer het
Met mijn hand op mijn hart

Ze zeggen ieder mens verdiend een tweede kans
Maar ik weet het deze krijg ik niet cadeau
Ik heb iets goed te maken
Dus met niemand meer gesjans
Want ik wil je terug kosten wat het kost
Want jij bent toch mijn toekomst
En die wil ik echt niet kwijt
Schat ik zeg je wat heb ik toch een spijt

Met mijn hand op mijn hart
Zweer ik dat ik van je hou
Wil nooit meer een andere vrouw
Mijn lieve schat
Blind op mijn ogen
Ja nee ik zweer het
Met mijn hand op mijn hart

Met mijn hand op mijn hart
Zweer ik dat van je hou
Wil nooit meer een andere vrouw
Mijn lieve schat
Blind op mijn ogen
Ja nee ik zweer het
Met mijn hand op mijn hart

Schat ik zweer het

Hand On My Heart

There are many beautiful women
In life that I see
But what have I done
She who is so dear to me
I caused her much pain
And I went too far
She's standing in front of me crying
I put my arms around her
And I tell her I'll never leave you alone again

With my hand on my heart
I swear that I love you
I never want another woman
My darling
I'm blind to my eyes
Yes, no, I swear
With my hand on my heart

They say everyone deserves a second chance
But I know I don't get this for free
I have something to make up for
So no more flirting with anyone
Because I want to win you back at any cost
Because you are my future
And I really don't want to lose that
Baby, I tell you I'm so sorry

With my hand on my heart
I swear that I love you
I never want another woman
My darling
I'm blind to my eyes
Yes, no, I swear
With my hand on my heart

With my hand on my heart
I swear that I love you
I never want another woman
My darling
I'm blind to my eyes
Yes, no, I swear
With my hand on my heart

Baby, I swear