Текст и перевод песни Danny de Munk - 'N Gouwe Ouwe

'N Gouwe Ouwe

Ga nu harder dan m'n voeten
In de tijd van Cis
Toen we dansten bij Jansen
Op die disco hits

'T Is die gouwe ouwe
Weet waar ik over praat
En na jaren van verdomd alleen
Is dit het resultaat

'T Is die gouwe ouwe
'T Is die gouwe ouwe
'T Is die gouwe ouwe
Hé DJ draai voor ons nog eens 'n knaller van een plaat
Oh 'n Gouwe Ouwe

Je weet hoe laat het is
Als de dj platen spint
En 't tuig van de richel springt
Poep op de stoep uit de speakers klinkt

We zijn vrienden voor het leven
Ze zijn het levende bewijs
Met hart en ziel is deze ouwe
Ja nog steeds bij de tijd
Toch ff lekker zo

Ga nu harder dan m'n voeten
In de tijd van Cis
Toen we dansten bij Jansen
Op die disco hits

'T Is die gouwe ouwe
Weet waar ik over praat
En na jaren van verdomd alleen
Is dit het resultaat

'T Is die gouwe ouwe
'T Is die gouwe ouwe
'T Is die gouwe ouwe
Hé DJ draai voor ons nog eens 'n knaller van een plaat
Oh, 'n Gouwe Ouwe

'N Gouwe Ouwe

Go faster than my feet now
In the time of Cis
When we danced at Jansen's
To those disco hits

It's that golden oldie
You know what I'm talking about
And after years of being bloody lonely
This is the result

It's that golden oldie
It's that golden oldie
It's that golden oldie
Hey DJ, play us another banging record
Oh, a Golden Oldie

You know what time it is
When the DJ spins records
And the riff-raff jumps off the mantelpiece
C**p** on the porch blares from the speakers

We're friends for life
They're living proof
With heart and soul, this oldie
Is still with the times
Still just as good

Go faster than my feet now
In the time of Cis
When we danced at Jansen's
To those disco hits

It's that golden oldie
You know what I'm talking about
And after years of being bloody lonely
This is the result

It's that golden oldie
It's that golden oldie
It's that golden oldie
Hey DJ, play us another banging record
Oh, a Golden Oldie