Текст и перевод песни Danny de Munk - Twee Lege Handen

Twee Lege Handen

Ik ben dom geweest
Ik had opeens zo genoeg er van
Om me te binden aan een meissie als jij
Nu heb ik spijt want alleen is d'r niks meer aan
Ik voel nu dat jij toch nummer een bent voor mij

Refr.:
Ik sta met twee lege handen als een kind zo alleen
Twee lege handen zonder jou om me heen
Ik voel me verlaten alleen in de kou
Met twee lege handen die verlangen naar jou

Misschien vind je het raar maar ik meen het
Ik ben verliefd op jou
Zonder jou wordt mijn leven nooit meer goed
Toe kom terug, ik beloof je lief te zijn voor jou
Ik zou echt niet weten hoe ik het anders vragen moet

Refr.(2x)

Alleen naar jou

(Peters/Peters)

Two Empty Hands

I was foolish
I had suddenly had enough
Of being tied to a girl like you
Now I regret it because there's nothing left alone
I feel now that you are number one for me anyway

Chorus:
I stand with two empty hands like a child so alone
Two empty hands without you around me
I feel abandoned alone in the cold
With two empty hands that long for you

You may find it strange but I mean it
I'm in love with you
Without you, my life will never be good again
So come back, I promise to be nice to you
I really wouldn't know how else to ask

Chorus (2x)

All to you

(Peters/Peters)