Текст и перевод песни Danny de Munk - Wordt Tijd Dat Jij Een Keer Bestelt

Wordt Tijd Dat Jij Een Keer Bestelt

′T wordt tijd dat jij een keer bestelt
Jij bent zo gierig met je geld
Ik draaide steeds al met m'n vinger
De barman die loopt binnen
Je houdt je dom maar weet het wel

′T wordt tijd dat jij een keer bestelt
Jij bent zo gierig met je geld
Je blijft maar steeds een biertje halen
Laat mij ervoor betalen
Maar het blijft niet altijd feest
'T is mooi geweest

En krijg ik straks de rekening
Ben jij allang naar huis
'T is steeds hetzelfde liedje
Je centen laat je thuis

Je drinkt weer van ′n ander
′T geld groeit niet op mijn rug
Van wie krijg ik nu eindelijk
'N glaasje bier terug

Maar zo ken ik nog anderen
Die bij je komen staan
En als ze aan de beurt zijn
Ze dan in één keer gaan

Ze teren op je centen
Hangen de grote jongen uit
Maar dit keer echt geloof me
Neem ik nu een besluit

′T wordt tijd dat jij een keer bestelt
Jij bent zo gierig met je geld
Ik draaide steeds al met m'n vinger
De barman die loopt binnen
Je houdt je dom maar weet het wel

′T wordt tijd dat jij een keer bestelt
Jij bent zo gierig met je geld
Je blijft maar steeds een biertje halen
Laat mij ervoor betalen
Maar het blijft niet altijd feest
'T is mooi geweest

Ik draaide steeds al met m′n vinger
De barman die loopt binnen
Je houdt je dom maar weet het wel

'T Wordt tijd dat jij een keer bestelt
Jij bent zo gierig met je geld
Je blijft maar steeds een biertje halen
Laat mij ervoor betalen
Maar het blijft niet altijd feest
'T is mooi geweest

'It's Time You Ordered One For Once'

It's time you ordered one for once
You are so stingy with your money
I was always twirling my finger
The bartender is coming in
You pretend to be stupid but you know it all

It's time you ordered one for once
You are so stingy with your money
You keep getting one beer
Let me pay for it
But it's not always gonna be party time
It's over

And when I get the bill
You will be long gone
It's always the same old song
You leave your money at home

You drink off someone else
Money doesn't grow on my back
From whom am I finally getting
A beer in return

But I know others like you
Who just hang around you
And when it's their turn
They just take off

They rely on your money
Pretend to be the big guys
But this time really, trust me
I am now making a decision

It's time you ordered one for once
You are so stingy with your money
I was always twirling my finger
The bartender is coming in
You pretend to be stupid but you know it all

It's time you ordered one for once
You are so stingy with your money
You keep getting one beer
Let me pay for it
But it's not always gonna be party time
It's over

I was always twirling my finger
The bartender is coming in
You pretend to be stupid but you know it all

'It's time you ordered one for once
You are so stingy with your money
You keep getting one beer
Let me pay for it
But it's not always gonna be party time
It's over