Текст и перевод песни Danny Deadweight - PHONK RAVE

PHONK RAVE

Lange Linien wie Convois
Viel Schnee, doch bin keine Frostbeule
Frag meinen Jungen, er hat top Zeug
Konfiguriert meinen Kopf neu
Guck mich um und sehe nur Zombies
Statt nach Gehirnen sucht jeder nach Molly
Kuhglocke kommt phonky
Inhalt der Baggy ist schnell so wie Sonic
Alle tanzen wie ferngesteuert
Zieh die Nase hoch, ich hab den herbsten Läufer
Nach dieser Nacht werden Särge teurer
Muss dringend eine rauchen, also wer hat Feuer
Nasenscheidewand perforiert
Einmal reingelangt ins Papier
Halbes Teil genascht um halb vier
Bass ist eingepflanzt ins Gehirn

Gliedmassen zucken
Betriebsame Muskeln
'Ne Briefmarke schlucken
Wir sind
Friedsam am druffen
Und am nächsten Tag
Wird noch tiefer gesunken
Der DJ für mich ein Alien
Rave heißt 8 Stunden Ferien
Fick deinen Chef, lass den Bastard beerdigen
Einen Tag lang fühlen wie ein Gott unter Sterblichen

Psychose oder Realität
Lange Nase so wie Benjamin B
Wer's der Typ neben mir, frag den Penner wie geht's
Ach nice, er hat Lines auf dem Handy gelegt
Hier mangelt's höchstens an Flüssigkeit
4 Drogen, eine Nacht das ist Stümperei
Hoff' die Pappe ballert pünktlich rein
Auf dem Boden sammelt sich ne Pfütze Schweiß
Der Typ zu meiner Rechten
Ist drauf und bendet Elemente
Will seine Sendefrequenzen
Comedown geht mir auf den Senkel
Guck die Lichter
Stroboskop
Wir gehen Apeshit
Bonobo
Dude hat Gas
Orosol
Wie knallt der Bass
Monoton

Septum glänzt
Der Club brennt
Teile bunt
M\u0026M's
Einmal dippen
Wär korrekt
Krankenwagen
SOS
100 Leute, 'ne Einheit
Herzlich willkommen im Hivemind
Fühl mich auf Acid wie Einstein
Geht der Beat aus, dann ist Eiszeit

Lange Linien wie Convois
Viel Schnee, doch bin keine Frostbeule
Frag meinen Jungen, er hat top Zeug
Konfiguriert meinen Kopf neu
Guck mich um und sehe nur Zombies
Statt nach Gehirnen sucht jeder nach Molly
Kuhglocke kommt phonky
Inhalt der Baggy ist schnell so wie Sonic
Alle tanzen wie ferngesteuert
Zieh die Nase hoch, ich hab den herbsten Läufer
Nach dieser Nacht werden Särge teurer
Muss dringend eine qualmen, also wer hat Feuer
Nasenscheidewand perforiert
Einmal reingelangt ins Papier
Halbes Teil genascht um halb vier
Bass ist eingepflanzt ins Gehirn

PHONK RAVE

Des lignes interminables comme des convois
Beaucoup de neige, mais je ne suis pas frileux
Demande à mon pote, il a ce qu'il faut
Reconfigure mon esprit
Je regarde autour de moi et je ne vois que des zombies
Au lieu de cerveaux, tout le monde cherche de la MD
La cloche à vache devient funky
Le contenu du sachet part vite comme Sonic
Tout le monde danse comme télécommandé
Relève la tête, j'ai la meilleure came
Après cette nuit, les cercueils vont coûter plus cher
J'ai vraiment besoin d'en fumer une, alors qui a du feu ?
Cloison nasale perforée
Une fois dans le papier
J'ai avalé un demi à 3h30 du matin
La basse est implantée dans mon cerveau

Les membres s'agitent
Des muscles en action
Avaler un timbre
On est
Paisiblement en train de planer
Et le lendemain
On s'enfonce encore plus profond
Le DJ est un alien pour moi
La rave, c'est 8 heures de vacances
Nique ton patron, laisse ce bâtard s'enterrer
Se sentir comme un dieu parmi les mortels pendant une journée

Psychose ou réalité
Un long nez comme Benjamin B
C'est qui le mec à côté de moi, demande à ce clodo comment il va
Ah cool, il a fait des lignes sur son téléphone
Ici, le seul manque c'est l'hydratation
4 drogues, une nuit, c'est du travail d'amateur
J'espère que le carton va arriver à l'heure
Une flaque de sueur s'accumule sur le sol
Le mec à ma droite
Est défoncé et plie les éléments
Je veux ses fréquences radio
Le bad trip me tape sur les nerfs
Regarde les lumières
Stroboscope
On devient dingues
Bonobo
Le mec est à fond
Orosol
C'est quoi cette basse ?
Monotone

Le septum brille
Le club est en feu
Des pilules colorées
M&M's
Les tremper une fois
Ce serait cool
Ambulance
SOS
100 personnes, une seule entité
Bienvenue dans le Hivemind
Je me sens comme Einstein sous acide
Si le beat s'arrête, c'est l'ère glaciaire

Des lignes interminables comme des convois
Beaucoup de neige, mais je ne suis pas frileux
Demande à mon pote, il a ce qu'il faut
Reconfigure mon esprit
Je regarde autour de moi et je ne vois que des zombies
Au lieu de cerveaux, tout le monde cherche de la MD
La cloche à vache devient funky
Le contenu du sachet part vite comme Sonic
Tout le monde danse comme télécommandé
Relève la tête, j'ai la meilleure came
Après cette nuit, les cercueils vont coûter plus cher
J'ai vraiment besoin d'en fumer une, alors qui a du feu ?
Cloison nasale perforée
Une fois dans le papier
J'ai avalé un demi à 3h30 du matin
La basse est implantée dans mon cerveau