Текст и перевод песни Danny Deadweight - Seit sie fort ist
Und
ich
winde
mich
in
meinem
leeren
Bett
И
я
извиваюсь
в
своей
пустой
постели
Denn
sie
ist
nicht
hier
Потому
что
ее
здесь
нет
Sie's
am
anderen
Ende
der
Welt
Она
на
другом
конце
света
Seit
sie
fort
ist
findet
mein
Kopf
leider
keinen
Rest
К
сожалению,
с
тех
пор,
как
она
ушла,
моя
голова
не
может
найти
покоя.
Deshalb
mach
ich
mich
taub
Вот
почему
я
немею
Bis
ich
nichts
mehr
spür
Пока
я
больше
ничего
не
чувствую
Allein
mit
meinen
Memories
Наедине
со
своими
воспоминаниями
Mein
Head
ist
ein
Battlefield
Моя
голова
- поле
битвы
Deshalb
konsumier
ich
exzessiv
Вот
почему
я
потребляю
слишком
много
Und
starre
dann
ungesund
lang
А
потом
долго
смотреть
нездорово
Unsere
Fotos
an
наши
фотографии
Hittet
ungewohnt
hart
Бьет
необычайно
сильно
Mit
der
großen
Distanz
С
огромным
расстоянием
Habe
realisiert
осуществленный
Dass
ich
nicht
ohne
sie
kann
Что
я
не
могу
без
нее
Doch
muss
akzeptieren
Но
должен
принять
Sie
ist
vorerst
gone
Она
ушла
на
данный
момент
Und
in
der
Zwischenzeit
А
тем
временем
Nichts
ausser
Ohnmacht
Ничего,
кроме
обморока
War
von
Anfang
an
klar
Было
ясно
с
самого
начала
Dass
ich
nicht
einfach
so
loslass'
Что
я
не
просто
отпускаю
Denn
sie
war
der
erste
Mensch
Потому
что
она
была
первым
человеком
Der
mir
jemals
'ne
Chance
gab
кто
когда-либо
давал
мне
шанс
Sind
räumlich
zwar
getrennt
Пространственно
разделены
Aber
stehen
in
Kontakt
Но
оставайтесь
на
связи
Und
ich
hab'
so
Angst
И
я
так
напуган
Dass
der
Funke
erlischt
Что
искра
гаснет
Haben
uns
verbrannt
сожгли
нас
Bevor
sie
ungeplant
ging
Прежде
чем
она
ушла
незапланированно
Fühl
mich
so
einsam
так
одиноко
Gibt
die
gute
Nachricht
Дает
хорошие
новости
Werd
sie
wiedersehen
bald
Скоро
увидим
ее
снова
Aber
cool
bis
dahin
Но
круто,
пока
Muss
ich
mich
ablenken
von
ihrer
Abwesenheit
Нужно
ли
мне
отвлечься
от
ее
отсутствия?
Nachdenken
treibt
mich
in
den
Wahnsinn,
ich
weiß
Мышление
сводит
меня
с
ума,
я
знаю
Ich
sollte
einfach
keinen
Fuck
geben,
nein
Мне
просто
плевать,
нет.
Doch
ohne
Drogen
fällt
mir
das
dieser
Tage
nicht
leicht
ey
Но
без
наркотиков
мне
сейчас
нелегко,
эй
Und
ich
winde
mich
in
meinem
leeren
Bett
И
я
извиваюсь
в
своей
пустой
постели
Denn
sie
ist
nicht
hier
Потому
что
ее
здесь
нет
Sie's
am
anderen
Ende
der
Welt
Она
на
другом
конце
света
Seit
sie
fort
ist
findet
mein
Kopf
leider
keinen
Rest
К
сожалению,
с
тех
пор,
как
она
ушла,
моя
голова
не
может
найти
покоя.
Deshalb
mach
ich
mich
taub
Вот
почему
я
немею
Bis
ich
nichts
mehr
spür
Пока
я
больше
ничего
не
чувствую
Allein
mit
meinen
Memories
Наедине
со
своими
воспоминаниями
Mein
Head
ist
ein
Battlefield
Моя
голова
- поле
битвы
Deshalb
konsumier
ich
exzessiv
Вот
почему
я
потребляю
слишком
много
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Pfeiffer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.