Danny Deys - Al Amanecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Deys - Al Amanecer




Al Amanecer
Aube
Al amanecer
Aube
Tonigh is for you tonigh is for you
Ce soir est pour toi ce soir est pour toi
Tonigh is for you tonigh is for you baby
Ce soir est pour toi ce soir est pour toi bébé
Tonigh is for you tonigh is for you
Ce soir est pour toi ce soir est pour toi
Tonigh is for you tonigh is for you baby
Ce soir est pour toi ce soir est pour toi bébé
Baby yo aún sigo pensando en ti
Bébé, je pense encore à toi
tienes todo lo que soñé
Tu as tout ce que j'ai rêvé
Y aún que el amor no sea para mi
Et même si l'amour n'est pas pour moi
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Je meurs d'envie de te revoir et de t'avoir au petit matin
Baby yo aún sigo pensando en ti
Bébé, je pense encore à toi
tienes todo lo que soñé
Tu as tout ce que j'ai rêvé
Y aún que el amor no sea para mi
Et même si l'amour n'est pas pour moi
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Je meurs d'envie de te revoir et de t'avoir au petit matin
eres mi cita favorita
Tu es mon rendez-vous préféré
Contigo ya no importa el tiempo
Avec toi, le temps n'a plus d'importance
Y solo quiero hacer
Et je veux juste faire
Lo que planeamos señorita
Ce que nous avons prévu, ma belle
Susurrarme al oído lento
Me murmurer à l'oreille lentement
Y disfruta el momento
Et profiter du moment
Quiero conocer tus movimientos
Je veux connaître tes mouvements
Baja lentamente por mi cuerpo
Descends lentement sur mon corps
Y entre beso y beso presiento
Et entre baisers et baisers, je sens
Que al amanecer aún estaremos despiertos
Qu'au petit matin nous serons encore réveillés
Sabes bien que el amor no funciona
Tu sais bien que l'amour ne fonctionne pas
No pretendo discutir con tu ego
Je n'ai pas l'intention de discuter avec ton ego
Pero cada que te sientas sola
Mais chaque fois que tu te sentiras seule
Yo estaré dispuesto verte de nuevo
Je serai prêt à te revoir
Baby yo aún sigo pensando en ti
Bébé, je pense encore à toi
tienes todo lo que soñé
Tu as tout ce que j'ai rêvé
Y aún que el amor no sea para mi
Et même si l'amour n'est pas pour moi
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Je meurs d'envie de te revoir et de t'avoir au petit matin
Baby yo aún sigo pensando en ti
Bébé, je pense encore à toi
tienes todo lo que soñé
Tu as tout ce que j'ai rêvé
Y aún que el amor no sea para mi
Et même si l'amour n'est pas pour moi
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Je meurs d'envie de te revoir et de t'avoir au petit matin
I'll arrive at dawn
J'arriverai à l'aube
I do it unexpectedly
Je le fais de manière inattendue
It is not wrong
Ce n'est pas mal
So don't have mercy
Alors n'aie pas pitié
I'll put our song
Je mettrai notre chanson
I start gently
Je commence doucement
When I going down
Quand je descendrai
You are like crazy
Tu es comme folle
I know I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
But I do not care about that
Mais je m'en fiche
I love when we are alone
J'adore quand nous sommes seuls
Today you'll not sleep at all
Aujourd'hui, tu ne dormiras pas du tout
You don't need to call me
Tu n'as pas besoin de m'appeler
Sabes bien que el amor no funciona
Tu sais bien que l'amour ne fonctionne pas
No pretendo discutir con tu ego
Je n'ai pas l'intention de discuter avec ton ego
Pero cada que te sientas sola
Mais chaque fois que tu te sentiras seule
Yo estaré dispuesto verte de nuevo
Je serai prêt à te revoir
Baby Yo Sigo pensando en ti
Bébé, je pense encore à toi
tienes todo lo que soñé
Tu as tout ce que j'ai rêvé
Y aún que el amor no sea para mi
Et même si l'amour n'est pas pour moi
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Je meurs d'envie de te revoir et de t'avoir au petit matin
Baby Yo Sigo pensando en ti
Bébé, je pense encore à toi
tienes todo lo que soñé
Tu as tout ce que j'ai rêvé
Y aún que el amor no sea para mi
Et même si l'amour n'est pas pour moi
Muero por volverte a ver y tenerte al amanecer
Je meurs d'envie de te revoir et de t'avoir au petit matin





Авторы: Daniel Diaz Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.