Cruel Compensation - Danny Elfman перевод на немецкий

Cruel Compensation

I'm resistant now to change
Feeling different can be very strange
I'm feeling a compelling urge
To enact some kind of purge

It's not like me to feel this way
It's not like me to feel this way
Cruel compensation
Cruel compensation

Living a lie gets so easy to take
Because time has no friends, no beginning or end
Perpendicular anomalies
Crowd my space and sap my energies
Take my weapon before I forget
And do somеthing that we both regret

It's not likе me to feel this way
It's not like me to feel this way
It's not like me to feel this way
Cruel compensation
Cruel compensation

Dynamite to the intellect, with an NDA
Not to resurrect, but to purify, not eliminate
Through a mental disorder we struggle to elevate

I'm resistant now to change
Feeling different can be strange
I'm feeling a compelling urge
To enact some kind of purge

It's not likе me to feel this way
It's not like me to feel this way

Dignity for the human race
Is like getting a leather boot in the face
It's an insult that no one should ever have to
Take from the man who shouts out a command for
Respect and compliance, an act of defiance is everything
But it's never enough without energy
And it's only acceptable answer, and it's never enough
And it feels like it's going to be tough

Deficit and corrupted
Like an effigy without a soul-less intervention
With every intention of doing the wrong thing
And do it again and again and again
To be sure that the damage is done

Cruel compensation, harsh situation
Deep penetration, serious resignation
It's not like me to, it's not like me to
Feel this way, feel this way

It's not like me to, it's not like me to
Feel this way, feel this way
It's not like me to feel this-
Feel this-, feel this-, feel this-, feel-

Don't make me do things that we'll both regret
Saying the things that I know I will soon forget
Paying the dividends, paying the dividends get what you get
Everything needs to get turned upside, turned upside down
It's not like me to-

Grausame Entschädigung

Ich bin jetzt resistent gegen Veränderung
Sich anders zu fühlen kann sehr seltsam sein
Ich spüre einen zwingenden Drang
Eine Art Säuberung durchzuführen

Es ist nicht meine Art, so zu fühlen
Es ist nicht meine Art, so zu fühlen
Grausame Entschädigung
Grausame Entschädigung

Eine Lüge zu leben wird so leicht zu ertragen
Denn Zeit hat keine Freunde, keinen Anfang oder Ende
Senkrechte Anomalien
Bedrängen mich und zehren an meinen Kräften
Nimm meine Waffe, bevor ich vergesse
Und etwas tue, das wir beide bereuen

Es ist nicht meine Art, so zu fühlen
Es ist nicht meine Art, so zu fühlen
Es ist nicht meine Art, so zu fühlen
Grausame Entschädigung
Grausame Entschädigung

Dynamit für den Verstand, mit einer NDA
Nicht um wiederzubeleben, sondern zu reinigen, nicht zu eliminieren
Durch eine mentale Störung kämpfen wir uns empor

Ich bin jetzt resistent gegen Veränderung
Sich anders zu fühlen kann seltsam sein
Ich spüre einen zwingenden Drang
Eine Art Säuberung durchzuführen

Es ist nicht meine Art, so zu fühlen
Es ist nicht meine Art, so zu fühlen

Würde für die Menschheit
Ist wie ein Lederstiefel ins Gesicht
Eine Beleidigung, die niemand jemals
Hinnehmen sollte von dem Mann, der einen Befehl brüllt nach
Respekt und Gehorsam, ein Akt des Widerstands ist alles
Aber ohne Energie reicht es nie
Und es ist die einzig akzeptable Antwort, doch es reicht nie
Und es fühlt sich an, als würde es schwer werden

Defizit und korrumpiert
Wie eine Effigie ohne seelenlosen Eingriff
Mit jeder Absicht, das Falsche zu tun
Und es immer und immer wieder zu tun
Um sicherzugehen, dass der Schaden eingetreten ist

Grausame Entschädigung, harsche Situation
Tiefes Eindringen, schwerwiegender Rücktritt
Es ist nicht meine Art zu, es ist nicht meine Art zu
So fühlen, so fühlen

Es ist nicht meine Art zu, es ist nicht meine Art zu
So fühlen, so fühlen
Es ist nicht meine Art, so zu fühl-
So zu fühl-, zu fühl-, zu fühl-, zu fühl-

Lass mich nichts tun, das wir beide bereuen
Dinge sagen, die ich weiß, dass ich bald vergesse
Dividenden zahlen, Dividenden zahlen, nimm was du kriegst
Alles muss auf den Kopf gestellt, auf den Kopf gestellt werden
Es ist nicht meine Art zu-