Danny Fernandes - Curious - перевод текста песни на немецкий

Curious - Danny Fernandesперевод на немецкий




Curious
Neugierig
(Feat. Juelz Santana)
(Feat. Juelz Santana)
Santana aye
Santana, aye
Mr. Danny Fernandez ya dig?
Mr. Danny Fernandez, verstehst du?
It's goin down!
Es geht ab!
I'm curious [x4]
Ich bin neugierig [x4]
Lady (yeah),
Lady (yeah),
When I walked into the room (trust me)
Als ich den Raum betrat (vertrau mir)
I saw you,
Sah ich dich,
You were there with your girls,
Du warst da mit deinen Mädels,
All dressed up in dark blue,
Ganz schick in Dunkelblau,
Standin' over there
Standest drüben
Actin' like it ain't about to go down.
Tatst so, als ob es nicht gleich abgeht.
And maybe, if I take you back to my place then
Und vielleicht, wenn ich dich mit zu mir nehme, dann
Just maybe
Nur vielleicht
I can put my hands on your beautiful body,
Kann ich meine Hände auf deinen schönen Körper legen,
Makin' love night and day
Liebe machen Tag und Nacht
Baby it's about to go down.
Baby, es geht gleich ab.
[Chorus:]
[Refrain:]
I'm curious (I wanna know how you look without your dress)
Ich bin neugierig (Ich will wissen, wie du ohne dein Kleid aussiehst)
When your make up's off, your hair's a mess
Wenn dein Make-up ab ist, dein Haar zerzaust
I'm curious
Ich bin neugierig
On top of me kissing my chest
Auf mir, meine Brust küssend
Baby I'm curious (I wanna know how you look without your dress,
Baby, ich bin neugierig (Ich will wissen, wie du ohne dein Kleid aussiehst,
When your make up's off, your hair's a mess)
Wenn dein Make-up ab ist, dein Haar zerzaust)
I'm curious
Ich bin neugierig
On top of me kissing my chest
Auf mir, meine Brust küssend
And baby (yeah),
Und Baby (yeah),
Never thought I'd be the one to ever say this (say this)
Hätte nie gedacht, dass ich derjenige sein würde, der das jemals sagt (sagt das)
So excuse my words girl
Also entschuldige meine Worte, Mädchen
I just can't resist (just can't resist).
Ich kann einfach nicht widerstehen (kann einfach nicht widerstehen).
The way you look tonight
Wie du heute Nacht aussiehst
Don't act like it ain't about to go down
Tu nicht so, als ob es nicht gleich abgeht
And baby (yeah),
Und Baby (yeah),
When you lick your lips like that
Wenn du dir so über die Lippen leckst
It drives me crazy (so crazy)
Das macht mich verrückt (so verrückt)
That look in your eyes girl
Dieser Blick in deinen Augen, Mädchen
It's just so sexy (so sexy)
Das ist einfach so sexy (so sexy)
Close your eyes, let it slide
Schließ deine Augen, lass es geschehen
Baby it's about to go down.
Baby, es geht gleich ab.
[Chorus:]
[Refrain:]
I'm curious (I wanna know how you look without your dress)
Ich bin neugierig (Ich will wissen, wie du ohne dein Kleid aussiehst)
When your make up's off, your hair's a mess
Wenn dein Make-up ab ist, dein Haar zerzaust
I'm curious
Ich bin neugierig
On top of me kissing my chest...
Auf mir, meine Brust küssend...
Baby I'm curious (I wanna know how you look without your dress,
Baby, ich bin neugierig (Ich will wissen, wie du ohne dein Kleid aussiehst,
When your make up's off, your hair's a mess
Wenn dein Make-up ab ist, dein Haar zerzaust)
I'm curious
Ich bin neugierig
On top of me kissing my chest...
Auf mir, meine Brust küssend...
I'm curious (ooooh)
Ich bin neugierig (ooooh)
[Hook:]
[Hook:]
I'm curious to see how you look underneath that skirt
Ich bin neugierig zu sehen, wie du unter diesem Rock aussiehst
I wanna peek I wanna see what I'm 'bout to get myself into
Ich will einen Blick erhaschen, ich will sehen, worauf ich mich einlasse
I'm about to get myself into you
Ich bin dabei, mich auf dich einzulassen
Like J Holiday drink sleep snooze
Wie J Holiday, trinken, schlafen, dösen
I'm about to go drink some ooze superman that hoe
Ich bin dabei, etwas Sirup zu trinken, Superman bei dieser Hoe
Ha but I'm nothin' like soulja boy
Ha, aber ich bin nichts wie Soulja Boy
Get your weddin' and your drink in a plastic cup
Hol dein Weed und deinen Drink im Plastikbecher
And a tea commercial that wraps it up
Und eine Tee-Werbung, die alles abrundet
Oh now back it up like a tractor truck
Oh, jetzt schieb es zurück wie ein Sattelschlepper
Smack it up like a spatula
Klatsch drauf wie mit einem Pfannenwender
Now tell me who wants pancakes
Jetzt sag mir, wer will Pfannkuchen
I want pancakes
Ich will Pfannkuchen
We want pancakes
Wir wollen Pfannkuchen
[Chorus:]
[Refrain:]
I'm curious (I wanna know how you look without your dress)
Ich bin neugierig (Ich will wissen, wie du ohne dein Kleid aussiehst)
When your make up's off, your hair's a mess
Wenn dein Make-up ab ist, dein Haar zerzaust
I'm curious
Ich bin neugierig
On top of me kissing my chest...
Auf mir, meine Brust küssend...
Baby I'm curious (I wanna know how you look without your dress,
Baby, ich bin neugierig (Ich will wissen, wie du ohne dein Kleid aussiehst,
When your make up's off, your hair's a mess
Wenn dein Make-up ab ist, dein Haar zerzaust)
I'm curious
Ich bin neugierig
On top of me kissing my chest...
Auf mir, meine Brust küssend...





Авторы: Alexander Vujic, Danny Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.