Текст и перевод песни Danny Fernandes - Curious
(Feat.
Juelz
Santana)
(Feat.
Juelz
Santana)
Mr.
Danny
Fernandez
ya
dig?
Мистер
Дэнни
Фернандес,
вы
врубаетесь?
It's
goin
down!
Все
идет
ко
дну!
I'm
curious
[x4]
Мне
любопытно
[x4]
When
I
walked
into
the
room
(trust
me)
Когда
я
вошел
в
комнату
(поверьте
мне).
You
were
there
with
your
girls,
Ты
был
там
со
своими
девочками.
All
dressed
up
in
dark
blue,
Все
одеты
в
темно-синее,
Standin'
over
there
Стоят
вон
там.
Actin'
like
it
ain't
about
to
go
down.
Ведешь
себя
так,
будто
ничего
не
случится.
And
maybe,
if
I
take
you
back
to
my
place
then
И,
может
быть,
если
я
заберу
тебя
к
себе,
тогда
...
Just
maybe
Просто
может
быть
I
can
put
my
hands
on
your
beautiful
body,
Я
могу
положить
руки
на
твое
прекрасное
тело,
Makin'
love
night
and
day
Занимаясь
любовью
день
и
ночь.
Baby
it's
about
to
go
down.
Детка,
все
вот-вот
пойдет
ко
дну.
I'm
curious
(I
wanna
know
how
you
look
without
your
dress)
Мне
любопытно
(я
хочу
знать,
как
ты
выглядишь
без
платья).
When
your
make
up's
off,
your
hair's
a
mess
Когда
твой
макияж
смыт,
твои
волосы
в
беспорядке.
I'm
curious
Мне
любопытно.
On
top
of
me
kissing
my
chest
Сверху,
целуя
мою
грудь.
Baby
I'm
curious
(I
wanna
know
how
you
look
without
your
dress,
Детка,
мне
любопытно
(я
хочу
знать,
как
ты
выглядишь
без
платья,
When
your
make
up's
off,
your
hair's
a
mess)
Когда
твой
макияж
смыт,
твои
волосы
в
беспорядке.)
I'm
curious
Мне
любопытно.
On
top
of
me
kissing
my
chest
Сверху,
целуя
мою
грудь.
And
baby
(yeah),
И
детка
(да),
Never
thought
I'd
be
the
one
to
ever
say
this
(say
this)
Никогда
не
думал,
что
буду
тем,
кто
когда-нибудь
скажет
это
(скажет
это).
So
excuse
my
words
girl
Так
что
извини
меня
девочка
I
just
can't
resist
(just
can't
resist).
Я
просто
не
могу
сопротивляться
(просто
не
могу
сопротивляться).
The
way
you
look
tonight
То,
как
ты
выглядишь
сегодня
вечером.
Don't
act
like
it
ain't
about
to
go
down
Не
делай
вид,
что
ничего
не
случится.
And
baby
(yeah),
И,
детка
(да),
When
you
lick
your
lips
like
that
Когда
ты
облизываешь
свои
губы
вот
так.
It
drives
me
crazy
(so
crazy)
Это
сводит
меня
с
ума
(так
сводит
с
ума).
That
look
in
your
eyes
girl
Этот
взгляд
в
твоих
глазах
девочка
It's
just
so
sexy
(so
sexy)
Это
просто
так
сексуально
(так
сексуально).
Close
your
eyes,
let
it
slide
Закрой
глаза,
пусть
все
идет
своим
чередом.
Baby
it's
about
to
go
down.
Детка,
все
вот-вот
пойдет
ко
дну.
I'm
curious
(I
wanna
know
how
you
look
without
your
dress)
Мне
любопытно
(я
хочу
знать,
как
ты
выглядишь
без
платья).
When
your
make
up's
off,
your
hair's
a
mess
Когда
твой
макияж
смыт,
твои
волосы
в
беспорядке.
I'm
curious
Мне
любопытно.
On
top
of
me
kissing
my
chest...
Сверху,
целуя
мою
грудь...
Baby
I'm
curious
(I
wanna
know
how
you
look
without
your
dress,
Детка,
мне
любопытно
(я
хочу
знать,
как
ты
выглядишь
без
платья,
When
your
make
up's
off,
your
hair's
a
mess
Когда
твой
макияж
смыт,
твои
волосы
в
беспорядке.
I'm
curious
Мне
любопытно.
On
top
of
me
kissing
my
chest...
Сверху,
целуя
мою
грудь...
I'm
curious
(ooooh)
Мне
любопытно
(Оооо).
I'm
curious
to
see
how
you
look
underneath
that
skirt
Мне
любопытно
посмотреть,
как
ты
выглядишь
под
этой
юбкой.
I
wanna
peek
I
wanna
see
what
I'm
'bout
to
get
myself
into
Я
хочу
подглядеть,
я
хочу
увидеть,
во
что
я
собираюсь
ввязаться.
I'm
about
to
get
myself
into
you
Я
собираюсь
войти
в
тебя.
Like
J
Holiday
drink
sleep
snooze
Как
Джей
Холидей
пей
спи
дремли
I'm
about
to
go
drink
some
ooze
superman
that
hoe
Я
собираюсь
пойти
выпить
немного
Тины
Супермен
эта
мотыга
Ha
but
I'm
nothin'
like
soulja
boy
Ха,
но
я
совсем
не
такой,
как
Соулджа
бой.
Get
your
weddin'
and
your
drink
in
a
plastic
cup
Приготовь
свою
свадьбу
и
выпивку
в
пластиковом
стаканчике.
And
a
tea
commercial
that
wraps
it
up
И
реклама
чая,
которая
все
это
завершает.
Oh
now
back
it
up
like
a
tractor
truck
О
а
теперь
Сдай
назад
как
тягач
Smack
it
up
like
a
spatula
Шлепни
по
нему,
как
лопаткой.
Now
tell
me
who
wants
pancakes
А
теперь
скажи
мне
кто
хочет
блинчиков
I
want
pancakes
Я
хочу
блинчики.
We
want
pancakes
Мы
хотим
блинчиков
I'm
curious
(I
wanna
know
how
you
look
without
your
dress)
Мне
любопытно
(я
хочу
знать,
как
ты
выглядишь
без
платья).
When
your
make
up's
off,
your
hair's
a
mess
Когда
твой
макияж
смыт,
твои
волосы
в
беспорядке.
I'm
curious
Мне
любопытно.
On
top
of
me
kissing
my
chest...
Сверху,
целуя
мою
грудь...
Baby
I'm
curious
(I
wanna
know
how
you
look
without
your
dress,
Детка,
мне
любопытно
(я
хочу
знать,
как
ты
выглядишь
без
платья,
When
your
make
up's
off,
your
hair's
a
mess
Когда
твой
макияж
смыт,
твои
волосы
в
беспорядке.
I'm
curious
Мне
любопытно.
On
top
of
me
kissing
my
chest...
Сверху,
целуя
мою
грудь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Vujic, Danny Fernandes
Альбом
Intro
дата релиза
14-10-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.