Emotional - Danny Fernandes перевод на немецкий

Emotional

Shut the fuck up
I, I hate you
Leave me alone, lone
Don't you halla at me
Turn your volume way down
Down, down, down, down, down
What? You say fuck me? Fuck you girl
I don't wanna says something I can't undo
Girl you better be glad I love you
Then a tear falls down your pretty face

I don't mean it
I don't meant it oh
Everything I said
I don't mean that
Matter fact, delete that
Who can't stay mad at a face like that

So forgive me if I called you
But you know me, I can be emotional
Forgive me if I said that I hate you
But you know me, I can be emotional
I apologize 1000 times if I made you cry
I lost my mind
So forgive me if I called you
But you know me, I can be emotional

Wait just listen, don't walk away from me
I know I was wrong
And you say I don't pay attention
I'm a dick tripping
And not to mention I'm always gone
Hold up, but then I kiss
Don't leave girl
I need you like a heart needs a beat girl
Cause I don't wanna see
Another tear fall down your pretty face

I don't mean it
I don't meant it oh
Everything I said
I don't mean that
Matter fact, delete that
Who can't stay mad at a face like that

So forgive me if I called you
But you know me, I can be emotional
Forgive me if I said that I hate you
But you know me, I can be emotional
I apologize 1000 times if I made you cry
I lost my mind
So forgive me if I called you
But you know me, I can be emotional

I can't help that I'm emotional
Sometimes I love you but sometimes I don't
It wasn't ok when I called you names
But when I do you always act this way
Yeah, cause one minute we in the means, next we're lovers
I guess most of our chemistry is undercover
Just show me that smile girl
I wanna put a kiss right on that pretty face

So forgive me if I called you
But you know me, I can be emotional
Forgive me if I said that I hate you
But you know me, I can be emotional
I apologize 1000 times if I made you cry
I lost my mind
So forgive me if I called you
But you know me, I can be emotional

Emotional

Halt die Fresse
Ich, ich hasse dich
Lass mich allein, allein
Schrei mich nicht an
Mach viel leiser
Runter, runter, runter, runter, runter
Was? Du sagst fick mich? Fick dich, Mädchen
Ich will nichts sagen, was ich nicht zurücknehmen kann
Mädchen, sei lieber froh, dass ich dich liebe
Dann fällt eine Träne über dein hübsches Gesicht

Ich meine es nicht so
Ich meinte es nicht so, oh
Alles, was ich gesagt habe
Das meine ich nicht
Tatsächlich, vergiss das
Wer kann bei so einem Gesicht böse bleiben?

Also vergib mir, dass ich dich beschimpft habe
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein
Vergib mir, wenn ich gesagt habe, dass ich dich hasse
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein
Ich entschuldige mich 1000 Mal, wenn ich dich zum Weinen gebracht habe
Ich habe den Verstand verloren
Also vergib mir, dass ich dich beschimpft habe
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein

Warte, hör einfach zu, geh nicht von mir weg
Ich weiß, ich lag falsch
Und du sagst, ich passe nicht auf
Ich bin ein Arschloch, das austickt
Ganz zu schweigen davon, dass ich immer weg bin
Warte mal, aber dann küsse ich dich
Geh nicht, Mädchen
Ich brauche dich, wie ein Herz einen Schlag braucht, Mädchen
Denn ich will nicht sehen
Noch eine Träne über dein hübsches Gesicht fallen

Ich meine es nicht so
Ich meinte es nicht so, oh
Alles, was ich gesagt habe
Das meine ich nicht
Tatsächlich, vergiss das
Wer kann bei so einem Gesicht böse bleiben?

Also vergib mir, dass ich dich beschimpft habe
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein
Vergib mir, wenn ich gesagt habe, dass ich dich hasse
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein
Ich entschuldige mich 1000 Mal, wenn ich dich zum Weinen gebracht habe
Ich habe den Verstand verloren
Also vergib mir, dass ich dich beschimpft habe
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein

Ich kann nichts dafür, dass ich emotional bin
Manchmal liebe ich dich, aber manchmal nicht
Es war nicht in Ordnung, als ich dich beschimpft habe
Aber wenn ich es tue, reagierst du immer so
Ja, denn in einer Minute sind wir gemein zueinander, in der nächsten sind wir Liebende
Ich schätze, der Großteil unserer Chemie ist verborgen
Zeig mir einfach dieses Lächeln, Mädchen
Ich will einen Kuss genau auf dieses hübsche Gesicht setzen

Also vergib mir, dass ich dich beschimpft habe
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein
Vergib mir, wenn ich gesagt habe, dass ich dich hasse
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein
Ich entschuldige mich 1000 Mal, wenn ich dich zum Weinen gebracht habe
Ich habe den Verstand verloren
Also vergib mir, dass ich dich beschimpft habe
Aber du kennst mich, ich kann emotional sein