Текст и перевод песни Danny Fernandes - End of the World

End of the World

Gave you my heart when I gave you my name
Looking back is no one but myself to blame
Blind to the truth should have seen it in you, I'm dying.

I heard it from a friend the day that we broke
Can't believe you let me be the last one to know
Did you love me that much?
Trade it and trust, I'm dying

It's the end of the world, you're a liar
You said that we were forever
You loved me with your fingers crossed
It's the end of the world, you're a liar
My heart is burning, you're the fire
I hope that those years that I lost
It's the end of the world,

I'm tryin' to move on, I'm tryin' to let go
But memories if you have got me losin' control
I'm out of my mind, wanna leave you behind, I'm dying.

And al this time
Not sure I'll make it through, no

It's the end of the world, you're a liar
You said that we were forever
You loved me with your fingers crossed
(Said you love me, said you love me)
It's the end of the world, you're a liar
My heart is burning, you're the fire
I hope that those years that I lost
It's the end of the world,

Confused my heart like it was that you
And you let me here on the battle field
Now are two worlds apart.

It's the end of the world, you're a liar
You said that we were forever
You loved me with your fingers crossed

It's the end of the world
It's the end of the world.

Конец света

Я отдал тебе свое сердце, когда назвал тебя своей женой
Оглядываясь назад, виню только себя
Слепой к правде, должен был разглядеть ее в тебе, я умираю.

Я узнал это от друга в день, когда мы расстались
Не могу поверить, что ты позволила мне узнать об этом последним
Ты меня так сильно любила?
Обменяла и предала, я умираю

Это конец света, ты лгунья
Ты говорила, что мы будем вместе всегда
Ты любила меня, скрестив пальцы
Это конец света, ты лгунья
Мое сердце горит, ты - огонь
Надеюсь, что те годы, которые я потерял
Это конец света,

Я пытаюсь двигаться дальше, пытаюсь отпустить
Но воспоминания, если у тебя есть, заставляют меня терять контроль
Я схожу с ума, хочу оставить тебя позади, я умираю.

И все это время
Не уверен, что переживу это, нет

Это конец света, ты лгунья
Ты говорила, что мы будем вместе всегда
Ты любила меня, скрестив пальцы
(Говорила, что любишь меня, говорила, что любишь меня)
Это конец света, ты лгунья
Мое сердце горит, ты - огонь
Надеюсь, что те годы, которые я потерял
Это конец света,

Сбила с толку мое сердце, будто это была ты
И ты оставила меня здесь, на поле боя
Теперь два мира разделились.

Это конец света, ты лгунья
Ты говорила, что мы будем вместе всегда
Ты любила меня, скрестив пальцы

Это конец света
Это конец света.