Danny Fernandes - Not At All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Fernandes - Not At All




You probably think I'm crying over you
Ты наверное думаешь что я плачу по тебе
But not at all
Но вовсе нет
Probably think I'm dieing over you
Наверное, ты думаешь, что я умираю из-за тебя.
But not at all
Но вовсе нет
Probably think I"m missin' you like crazy
Наверное, ты думаешь, что я безумно скучаю по тебе.
Not at all
Нисколько
No, not at all
Нет, вовсе нет.
No, not at all
Нет, вовсе нет.
X2
X2
[Verse1]
[Куплет 1]
You probably think i miss you
Ты, наверное, думаешь, что я скучаю по тебе
Probably think that i need you
Наверное, ты думаешь, что нужна мне.
Hah, i don't believe you
Ха-ха, я тебе не верю
Yea i had to leave you
Да, мне пришлось оставить тебя.
You, you are the reason
Ты, Ты-причина.
I no longer believe in,
Я больше не верю в...
Love? Girl i don't need it
Девочка, мне это не нужно.
No, no you can keep it
Нет, нет, ты можешь оставить его себе.
I'm moving on i did it
Я двигаюсь дальше я сделал это
I'm sorry that you didn't
Мне жаль, что ты этого не сделал.
When your the one that left (Ha ha)
Когда ты тот, кто ушел (ха-ха)
Are you kiddin'?
Ты шутишь?
You started acting different
Ты начала вести себя по-другому.
Stop being so persistent
Перестань быть таким настойчивым
You didn't wanna listen
Ты не хотел слушать.
Now your crying and shiverin'
Теперь ты плачешь и дрожишь.
You probably think I'm crying over you
Ты наверное думаешь что я плачу по тебе
But not at all
Но вовсе нет
Probably think I'm dieing over you
Наверное, ты думаешь, что я умираю из-за тебя.
But not at all
Но вовсе нет
Probably think I'm missin' you like crazy
Наверное, ты думаешь, что я безумно скучаю по тебе.
Not at all
Нисколько
No, not at all
Нет, вовсе нет.
No, not at all
Нет, вовсе нет.
X2
X2
[Verse2]
[Стих 2]
What i got is better, better than what we were
То, что у меня есть, лучше, лучше, чем то, чем мы были.
I used to see your face, wait, now its all a burr
Раньше я видел твое лицо, подожди, а теперь оно превратилось в заусенец.
For whatever its worth
Чего бы это ни стоило
I tried to preserve
Я пытался сохранить ...
What little we had left
То немногое что у нас осталось
You left it, threw it in the dirt
Ты бросил его, бросил в грязь.
Her, it wasn't until i met her
Она, пока я не встретил ее.
With you it wasn't pure
С тобой это не было чисто.
With her I'm so for sure
С ней я совершенно уверен
She can disagree with me
Она может не согласиться со мной.
And not get on my nerves
И не действуй мне на нервы.
For better or worse
К лучшему или худшему
You didn't last, so shes my first
Ты не продержался долго, так что она моя первая.
You probably think I'm crying over you
Ты наверное думаешь что я плачу по тебе
But not at all (think I'm crying baby)
Но вовсе нет (кажется, я плачу, детка).
Probably think I'm dieing over you
Наверное, ты думаешь, что я умираю из-за тебя.
But not at all
Но вовсе нет
Probably think I'm missin' you like crazy
Наверное, ты думаешь, что я безумно скучаю по тебе.
Not at all
Нисколько
No, not at all
Нет, вовсе нет.
No, not at all
Нет, вовсе нет.
X2
X2
So you can keep saying that i miss you
Так что можешь продолжать говорить, что я скучаю по тебе.
And that i got issues, but baby you know Thats not at all (not at all)
И что у меня есть проблемы, но, Детка, ты же знаешь, что это совсем не так (совсем не так).
And you can keep saying that
И ты можешь продолжать повторять это.
I wanna probably get back with you but
Наверное, я хочу вернуться к тебе, но ...
Baby you know thats not at all (not at all)
Детка, ты же знаешь, что это совсем не так (совсем не так).





Авторы: Ahmad Balshe, Hussein Hamdan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.