Sinking - Danny Fernandes перевод на немецкий

Sinking

I've been thinking, girl
I've been thinking tired of thinking of you
I've been trippin, girl
I've been drinking cause I can't get over you
Ever since you can't get no sleep
Girl I'm all in I'm fallin deep
Girl I've been sinking, oh sinking

Smoke up to the ceiling, liquor on my breath
You're favourite shade of lipstick all over my cigarettes
Perfume on my sheets make the nights so incomplete
I could wash em away but, that won't make me okay

Remember those drop top nights ridin shotgun
All eyes on you ya I got one
Tell me where you been
I need a replay don't hit and run thats a cliche
Shoulda let you leave made a mistake
Now everywhere I go I see your pretty face
Tell me what you've been on it's been days since you've gone

I've been thinking, girl
I've been thinking tired of thinking of you
I've been trippin, girl
I've been drinking cause I can't get over you
Ever since you can't get no sleep
Girl I'm all in I'm fallin deep
Girl I've been sinking, oh sinking

Girl I'm so inpatient
I'm out here in these streets tryna find replacement
But just no one can compete
Try so hard but they just can't make it
Wanna fall in love but I just can't fake it
All dressed up but I feel so naked here without you

Remember those late night calls on the low low
Saved all you're texts and your photos
Can't get high cause I'm so low
Need you bad but you don't even know though
Should I let you leave it's a no no
Shoulda said to you please baby don't go
Tell me what you've been on it's been days since you've gone

I've been thinking, girl
I've been thinking tired of thinking of you
I've been trippin, girl
I've been drinking cause I can't get over you
Ever since you can't get no sleep
Girl I'm all in I'm fallin deep
Girl I've been sinking, oh sinking

Untergehen

Ich habe nachgedacht, Mädchen
Ich habe nachgedacht, bin müde, an dich zu denken
Ich dreh durch, Mädchen
Ich habe getrunken, weil ich nicht über dich hinwegkomme
Seit du weg bist, kann ich nicht schlafen
Mädchen, ich bin voll dabei, ich falle tief
Mädchen, ich gehe unter, oh ich gehe unter

Rauch bis zur Decke, Alkohol in meinem Atem
Dein Lieblingslippenstift überall auf meinen Zigaretten
Parfüm auf meinen Laken macht die Nächte so unvollständig
Ich könnte sie wegwaschen, aber das macht mich nicht wieder heil

Erinnerst du dich an die Nächte im Cabrio, auf dem Beifahrersitz
Alle Augen auf dich gerichtet, ja, ich hatte dich
Sag mir, wo du warst
Ich brauche eine Wiederholung, mach keine kurze Sache draus, das ist ein Klischee
Hätte dich gehen lassen sollen, habe einen Fehler gemacht
Jetzt sehe ich überall, wo ich hingehe, dein hübsches Gesicht
Sag mir, was du getrieben hast, es sind Tage her, seit du weg bist

Ich habe nachgedacht, Mädchen
Ich habe nachgedacht, bin müde, an dich zu denken
Ich dreh durch, Mädchen
Ich habe getrunken, weil ich nicht über dich hinwegkomme
Seit du weg bist, kann ich nicht schlafen
Mädchen, ich bin voll dabei, ich falle tief
Mädchen, ich gehe unter, oh ich gehe unter

Mädchen, ich bin so ungeduldig
Ich bin hier draußen auf den Straßen und versuche, Ersatz zu finden
Aber einfach niemand kann mithalten
Sie versuchen es so sehr, aber sie schaffen es einfach nicht
Will mich verlieben, aber ich kann es einfach nicht vortäuschen
Schick angezogen, aber ich fühle mich so nackt hier ohne dich

Erinnerst du dich an die späten Anrufe, ganz heimlich
Habe alle deine Nachrichten und deine Fotos gespeichert
Kann nicht high werden, weil ich so am Boden bin
Brauche dich dringend, aber du weißt es nicht einmal
Sollte ich dich gehen lassen? Auf keinen Fall
Hätte dir sagen sollen, bitte Baby, geh nicht
Sag mir, was du getrieben hast, es sind Tage her, seit du weg bist

Ich habe nachgedacht, Mädchen
Ich habe nachgedacht, bin müde, an dich zu denken
Ich dreh durch, Mädchen
Ich habe getrunken, weil ich nicht über dich hinwegkomme
Seit du weg bist, kann ich nicht schlafen
Mädchen, ich bin voll dabei, ich falle tief
Mädchen, ich gehe unter, oh ich gehe unter