Текст и перевод песни Danny G - Back in the Manor (feat. Hayley)

Back in the Manor (feat. Hayley)

Back in The Manor I was racking up for stacking up
Back in The Manor is where you would have found me
Back in The Manor used to be the place to be

But not no more there ain't no life in the city
It's all drugs and warfare there ain't nothing pretty
To many young people struggling with life's nitty gritty
Now every man woman and child gotta look out for themselves
Cos the Government once again
Are trying ah attack our emotional health

City's North to South yeah, their all the same
Homeless on the street begging for your spare change
People walking by like they don't even exist
But the truth is they probably got ah type of mental illness
An illness missed off a GP's long list
Now they're desperate cold lonely un homeless

Big cities street lights back alleys dog fights yeah
Freezing cold weather on them long, long nights
We go Back to The Manor
It's like this Back in The Manor

Not No More, Not No More, Not No More

We're not taking this No More
Join hands together

Not No More, Not No More, Not No More

Recession equals depression
Oppression sow's seeds for expression
Leaving young minds
With a physical impression
I'm spitting lyrical bars of passion in quick succession It's an obsession
Hot words too hot to speak but there on the minds of the people on the street

Yeah Back in The Manor
Ow Back in The Manor
Yeah Back in The Manor
We're going back to the Manor
Not no more

Not No More, Not No More, Not No More
Should people have to struggle like this

Not No More
It's a collaboration a combination
People coming together
Should people have to spend their lives
Stressing like this
Not No More, Not No More, Not No More
Should people have to live like this
Not No More
We got feeling, we got feeling
Yeah we go like this, yeah we flow like this

Not No More
The people in the power yeah, they know the score
Keep the wealth from the masses
To keep us poor
I say Na Not Na No More
Yeah, we are the power so were write our own laws
Yeah, we have the power to close all their f##kin doors
Mc Danny G on the mic mc

Back in The Manor
Rinse out selector
Not No More, Not No More, Not More
It's all about feeling, big meaning
Liberation
It's the D A NN Y G
Were gonna stand up and be counted
Stand-up be counted
It's like this Back in The Manor
Not No More, Not No More, Not More

Назад в поместье (совместно с Hayley)

Вернувшись в поместье, я копил, чтобы приумножить,
В поместье ты бы меня и нашла,
Поместье раньше было лучшим местом.

Но больше нет, в городе нет жизни,
Только наркотики и война, ничего красивого,
Слишком много молодых людей борются с жизненной суетой,
Теперь каждый мужчина, женщина и ребенок должны заботиться о себе,
Потому что правительство снова
Пытается атаковать наше эмоциональное здоровье.

С севера на юг города, все они одинаковы,
Бездомные на улице просят мелочь,
Люди проходят мимо, как будто их не существует,
Но правда в том, что у них, вероятно, есть какое-то психическое заболевание,
Болезнь, пропущенная в длинном списке терапевта,
Теперь они отчаявшиеся, холодные, одинокие и бездомные.

Уличные фонари больших городов, темные переулки, собачьи бои, да,
Морозная погода в эти долгие, долгие ночи,
Мы возвращаемся в поместье,
Вот так в поместье.

Больше нет, больше нет, больше нет.

Мы больше не потерпим этого,
Возьмемся за руки.

Больше нет, больше нет, больше нет.

Рецессия равна депрессии,
Угнетение сеет семена для выражения,
Оставляя молодые умы
С физическим впечатлением,
Я читаю лирические строки страсти в быстрой последовательности, это одержимость,
Горячие слова, слишком горячие, чтобы говорить, но они в умах людей на улице.

Да, назад в поместье,
О, назад в поместье,
Да, назад в поместье,
Мы возвращаемся в поместье,
Больше нет.

Больше нет, больше нет, больше нет,
Должны ли люди так страдать?

Больше нет,
Это сотрудничество, объединение,
Люди собираются вместе,
Должны ли люди проводить свою жизнь
В таком стрессе?
Больше нет, больше нет, больше нет,
Должны ли люди так жить?
Больше нет,
У нас есть чувства, у нас есть чувства,
Да, мы делаем вот так, да, мы течем вот так.

Больше нет,
Люди у власти, да, они знают счет,
Держат богатство подальше от масс,
Чтобы держать нас в бедности,
Я говорю: Нет, больше нет,
Да, мы — сила, поэтому мы пишем свои собственные законы,
Да, у нас есть сила закрыть все их чертовы двери,
Mc Danny G у микрофона.

Назад в поместье,
Вымой селектор,
Больше нет, больше нет, больше нет,
Все дело в чувстве, большом значении,
Освобождение,
Это D A NN Y G,
Мы встанем и будем считаться,
Встанем и будем считаться,
Вот так в поместье,
Больше нет, больше нет, больше нет.