Project One - Danny G перевод на немецкий

Project One

This is my first introduction to the world ah hip hop!
Yeah it's the MC Danny G
Project One program bass and drums

Once upon a time I was drum and bass Mc
Mc's queued up to come and test me
One on one I was swattin'um down like flies
Sent tail between their legs tears in their mince pies
I tell you straight I don't tell no lies
I was I was up I was on the rise
Then one night I took a bad bang to the brain
My life got flipped up insane!

I could no longer retain or explain the lyrics that I was trying to say an
I could no longer articulate, relate
Pronounce my syllables or assimilate
I missed my cues dropped my
Lines too late
Stressed out, in a state
Ah frustration opened the gates.
To ah world of pain that was lying in wait?

Yeah I spit rhymes you won't know
I made'um up just a minute ago
You know I've got a lyrical flow
I rap fast, I rap slow

Yeah I spit rhymes you won't know
I made'um up just a minute ago
You know I've got lyrical flow
Ha now watch me grow

I've been vandalised made sacrifice I'm no Christen
But I prayed to Christ
I Cried so many tears from my deep blue eyes
They locked up, not once but twice
Day after day I ah feared for my safety
But 4 bars ah soap in a sock ended my frailty
All the prescription drugs were making me crazy
Ah lost the plot my vision all hazy

I could no longer retain or explain the lyrics that I was trying to say an
I could no longer articulate, relate
Pronounce my syllables or assimilate
I missed my cues dropped my, lines too late
Stressed out, in a state
Ah frustration opened the gates
To ah world of pain that was lying in wait?

Yeah I spit rhymes you won't know
I made'um up just a minute ago
You know I've got a lyrical flow
I rap fast, I rap slow

Yeah I spit rhymes you won't know
I made'um up just a minute ago
You know I've got lyrical flow
Ha now watch me grow

My writings hieroglyphic, spit bars prolific
Composing hook lines and base lines so specific
So pass me the Shure SM58 put on a beat that's nice n straight
Because music to me is my recipe, It provides me with some therapy
Now I'll show you how much I love this game
Watch me freestyle for free

I've always been lyrically inclined to shine depicting my life through my music and my rhymes
I feel pain in heart when I go back in time
My lyrics rush forward line after line
But I'm back better than ever, I'm back in the game
I got lyrics on my mind I got fame on the brain
15 years out the game
It's time to re-state my claim

I can now always retain and explain
The lyrics that I'm trying ah say... and
I can now always articulate relate
Pronounce my syllables un assimilate
Drop my cues on time, not late
Never stressed out in a state
Freedom and Liberty opened the gates
To ah new world that I live everyday

Yeah I spit rhymes you won't know
I made'um up just a minute ago
You know I've got a lyrical flow
I rap fast, I rap slow

Yeah I spit rhymes you won't know
I made'um up just a minute ago
You know I've got lyrical flow
Ha Now watch me grow

Projekt Eins

Das ist meine erste Vorstellung in der Welt des Hip Hop!
Yeah, hier ist der MC Danny G
Projekt Eins programmiert Bass und Schlagzeug

Es war einmal, da war ich ein Drum and Bass MC
MCs standen Schlange, um mich zu testen
Eins gegen eins hab ich sie wie Fliegen erledigt
Schickte sie mit eingezogenem Schwanz und Tränen in den Augen nach Hause
Ich sag's dir direkt, ich erzähle keine Lügen
Ich war, ich war obenauf, ich war auf dem Vormarsch
Dann eines Nachts bekam ich einen üblen Schlag auf den Kopf
Mein Leben wurde verrückt auf den Kopf gestellt!

Ich konnte die Texte, die ich sagen wollte, nicht mehr behalten oder erklären und
Ich konnte mich nicht mehr artikulieren, keinen Bezug herstellen
Meine Silben aussprechen oder assimilieren
Ich verpasste meine Einsätze, brachte meine
Zeilen zu spät
Gestresst, in einem Zustand
Ah, Frustration öffnete die Tore.
Zu einer Welt des Schmerzes, die in Lauerstellung lag?

Yeah, ich spitte Reime, die du nicht kennst
Ich hab sie gerade eben erst erfunden
Du weißt, ich habe einen lyrischen Flow
Ich rappe schnell, ich rappe langsam

Yeah, ich spitte Reime, die du nicht kennst
Ich hab sie gerade eben erst erfunden
Du weißt, ich habe einen lyrischen Flow
Ha, jetzt sieh mir beim Wachsen zu

Ich wurde vandalisiert, brachte Opfer, ich bin kein Christ
Aber ich betete zu Christus
Ich weinte so viele Tränen aus meinen tiefblauen Augen
Sie sperrten mich ein, nicht nur einmal, sondern zweimal
Tag für Tag fürchtete ich um meine Sicherheit
Aber 4 Stück Seife in einer Socke beendeten meine Zerbrechlichkeit
All die verschreibungspflichtigen Medikamente machten mich verrückt
Ah, verlor den Faden, meine Sicht ganz verschwommen

Ich konnte die Texte, die ich sagen wollte, nicht mehr behalten oder erklären und
Ich konnte mich nicht mehr artikulieren, keinen Bezug herstellen
Meine Silben aussprechen oder assimilieren
Ich verpasste meine Einsätze, brachte meine Zeilen zu spät
Gestresst, in einem Zustand
Ah, Frustration öffnete die Tore
Zu einer Welt des Schmerzes, die in Lauerstellung lag?

Yeah, ich spitte Reime, die du nicht kennst
Ich hab sie gerade eben erst erfunden
Du weißt, ich habe einen lyrischen Flow
Ich rappe schnell, ich rappe langsam

Yeah, ich spitte Reime, die du nicht kennst
Ich hab sie gerade eben erst erfunden
Du weißt, ich habe einen lyrischen Flow
Ha, jetzt sieh mir beim Wachsen zu

Meine Schrift Hieroglyphen, spitte Bars ergiebig
Komponiere Hook-Lines und Bass-Lines so spezifisch
Also gib mir das Shure SM58, leg einen Beat auf, der schön gerade ist
Denn Musik ist für mich mein Rezept, sie gibt mir etwas Therapie
Jetzt zeige ich dir, wie sehr ich dieses Spiel liebe
Sieh mir zu, wie ich umsonst freestyle

Ich war schon immer lyrisch geneigt zu glänzen, stelle mein Leben durch meine Musik und meine Reime dar
Ich fühle Schmerz im Herzen, wenn ich in der Zeit zurückgehe
Meine Texte stürmen vorwärts, Zeile für Zeile
Aber ich bin zurück, besser als je zuvor, ich bin zurück im Spiel
Ich habe Texte im Kopf, ich habe Ruhm im Sinn
15 Jahre raus aus dem Spiel
Es ist Zeit, meinen Anspruch erneut geltend zu machen

Ich kann jetzt immer behalten und erklären
Die Texte, die ich versuche zu sagen... und
Ich kann mich jetzt immer artikulieren, Bezug herstellen
Meine Silben aussprechen, assimilieren
Meine Einsätze pünktlich bringen, nicht zu spät
Nie gestresst, in einem Zustand
Freiheit und Unabhängigkeit öffneten die Tore
Zu einer neuen Welt, in der ich jeden Tag lebe

Yeah, ich spitte Reime, die du nicht kennst
Ich hab sie gerade eben erst erfunden
Du weißt, ich habe einen lyrischen Flow
Ich rappe schnell, ich rappe langsam

Yeah, ich spitte Reime, die du nicht kennst
Ich hab sie gerade eben erst erfunden
Du weißt, ich habe einen lyrischen Flow
Ha, jetzt sieh mir beim Wachsen zu