Текст и перевод песни Danny Gokey - Brave

Brave

I've been staying quiet
I'm not looking for a fight
I don't hate nobody
But nobody seems to like
That I wanna live what I believe
I wanna keep my right to speak
For my family, for my faith
To anyone who feels the same

Be brave
Stand up for freedom, stand for truth
Don't be afraid
You gotta voice that you can use
So go on, speak out
The time is right now
If you wanna keep that flame of liberty ablaze
Stand up and be brave
Oh stand up and be brave

We're the generation
That has to make a choice
Will we push against this evil
Or will we watch while it destroys
What so many died to give us
This great country that we live in
There's a heavy price for freedom
This is how we keep it

Be brave
Stand up for freedom, stand for truth
Don't be afraid
You gotta voice that you can use
So go on, speak out
The time is right now
If you wanna keep that flame of liberty ablaze
Stand up and be brave
Oh stand up and be brave

We are the people
The red, white, and blue
Will you stand for me
Cause I will stand for you

We are the people
With different points of view
Will you stand for me
Cause I will stand for you

Let's be brave
Stand up for freedom, stand for truth
Don't be afraid
You gotta voice that you can use
So go on, speak out
The time is right now
If you wanna keep that flame of liberty ablaze
Stand up and be brave
Oh stand up and be brave

You gotta stand up and be brave
And be brave
Be brave for your children
Be brave for your family
Be brave for your future
Be brave for your country
Be brave

Courageux

Je suis resté silencieux
Je ne cherche pas la bagarre
Je ne déis personne
Mais personne ne semble apprécier
Que je veuille vivre selon mes convictions
Que je veuille garder mon droit de parole
Pour ma famille, pour ma foi
Pour tous ceux qui ressentent la même chose

Sois courageuse
Défends la liberté, défends la vérité
N'aie pas peur
Tu as une voix que tu peux utiliser
Alors vas-y, exprime-toi
C'est le moment
Si tu veux que la flamme de la liberté reste allumée
Lève-toi et sois courageuse
Oh lève-toi et sois courageuse

Nous sommes la génération
Qui doit faire un choix
Allons-nous lutter contre ce mal
Ou allons-nous le regarder tout détruire
Ce que tant de personnes sont mortes pour nous donner
Ce grand pays dans lequel nous vivons
La liberté a un prix élevé
Voilà comment nous la préservons

Sois courageuse
Défends la liberté, défends la vérité
N'aie pas peur
Tu as une voix que tu peux utiliser
Alors vas-y, exprime-toi
C'est le moment
Si tu veux que la flamme de la liberté reste allumée
Lève-toi et sois courageuse
Oh lève-toi et sois courageuse

Nous sommes le peuple
Le rouge, le blanc et le bleu
Me défendras-tu
Car je te défendrai

Nous sommes le peuple
Avec des points de vue différents
Me défendras-tu
Car je te défendrai

Soyons courageux
Défendons la liberté, défendons la vérité
N'ayons pas peur
Nous avons une voix que nous pouvons utiliser
Alors allons-y, exprimons-nous
C'est le moment
Si nous voulons que la flamme de la liberté reste allumée
Levons-nous et soyons courageux
Oh levons-nous et soyons courageux

Tu dois te lever et être courageuse
Et être courageuse
Sois courageuse pour tes enfants
Sois courageuse pour ta famille
Sois courageuse pour ton avenir
Sois courageuse pour ton pays
Sois courageuse