Текст и перевод песни Danny Gokey - Make A Difference (Radio Version)

Make A Difference (Radio Version)

With open eyes I'm walking to the light
Cause I've been sleeping way too long
This blurry vision had me living blind
Show me what's really going on
The world is in need right now
It's time to let love be loud
We gotta be what we preach about

We can make a difference
We can do our talking with our hands and feet
Love is on a mission
Let the difference start with you and me
Hey

Finding what's broke so we can build it up
Healing the ones that have been hurt
Even a little just might be enough
But first we've got to get to work
The world is in need right now
It's time to let love reach out
And let them know what we're all about

We can make a difference (Hey)
We can do our talking with our hands and feet
Love is on a mission
Let the difference start with you and me
Hey

If you change a heart
You can change the world Gotta take a step or we'll never know
What are we waiting for?
We can make a difference (Hey)
We can make it
We can make it
You can make it
I can make it

Let's get to work
Let's get to work
All the people say
Ooh, Ooh
We can make a difference
We can do our talking with our hands and feet
Oh, Love is on a mission (Love is on a mission)
Let the difference start with you and me (Start with you and me)
If you change a heart, You can change the world
Gotta take a step or we'll never know (We'll never know)
Oh, What are we waiting for?
Let's get to work
Let's get to work (Hey)
Let's get to work (Let's get to work)
Let's get to work
We can make it
You can make it
I can make it

Faire une différence (Version radio)

Avec les yeux ouverts, je marche vers la lumière
Parce que j'ai dormi trop longtemps
Cette vision floue m'a fait vivre aveugle
Montre-moi ce qui se passe vraiment
Le monde a besoin d'aide en ce moment
Il est temps de laisser l'amour être fort
On doit être ce que l'on prêche

On peut faire une différence
On peut parler avec nos mains et nos pieds
L'amour est en mission
Laisse la différence commencer par toi et moi
Hé

Trouver ce qui est cassé pour que l'on puisse le reconstruire
Guérir ceux qui ont été blessés
Même un peu peut suffire
Mais d'abord, on doit se mettre au travail
Le monde a besoin d'aide en ce moment
Il est temps de laisser l'amour tendre la main
Et de leur faire savoir ce que l'on représente

On peut faire une différence (Hé)
On peut parler avec nos mains et nos pieds
L'amour est en mission
Laisse la différence commencer par toi et moi
Hé

Si tu changes un cœur
Tu peux changer le monde On doit faire un pas ou on ne le saura jamais
Qu'est-ce qu'on attend ?
On peut faire une différence (Hé)
On peut le faire
On peut le faire
Tu peux le faire
Je peux le faire

Mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail
Tous les gens disent
Ooh, Ooh
On peut faire une différence
On peut parler avec nos mains et nos pieds
Oh, l'amour est en mission (L'amour est en mission)
Laisse la différence commencer par toi et moi (Commencer par toi et moi)
Si tu changes un cœur, Tu peux changer le monde
On doit faire un pas ou on ne le saura jamais (On ne le saura jamais)
Oh, qu'est-ce qu'on attend ?
Mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail (Hé)
Mettons-nous au travail (Mettons-nous au travail)
Mettons-nous au travail
On peut le faire
Tu peux le faire
Je peux le faire