Danny Gokey - My America (I Still Believe) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Gokey - My America (I Still Believe)




My America (I Still Believe)
I hear them say, "Our country's far too gone"
Я слышу, как они говорят: Наша страна слишком далеко
Even claim, "Our fathers got it wrong"
Даже утверждают, что наши отцы ошиблись
But I won't give up on us, and I'll take a stand
Но я не откажусь от нас, и я встану
'Cause we can overcome, this is not the end
Потому что мы можем победить, это не конец
I still believe in us, oh, America
Я все еще верю в нас, о Америка
You're still the land I love, though a little bruised up
Ты все еще земля, которую я люблю, хотя и немного в синяках.
Stars and Stripes still cry liberty
Звезды и полосы все еще кричат: Свобода!
Over evil over tyranny
Над злом над тиранией
Blood poured out for our freedom
Кровь пролилась за нашу свободу
They sacrificed it all for this nation
Они пожертвовали всем этим для этой нации
I still believe in us, my America
Я все еще верю в нас, моя Америка
Our history is full of bravery
Наша история полна храбрости
Heroes fought for our equality
Герои боролись за наше равенство
Now is the time to make peace and forgive our faults
Настало время помириться и простить наши ошибки
Because united we stand or divided we will fall
Потому что вместе мы стоим или разделены, мы падаем
I still believe in us, my America
Я все еще верю в нас, моя Америка
You're still the land I love, though a little bruised up
Ты все еще земля, которую я люблю, хотя и немного в синяках.
Stars and Stripes still cry liberty
Звезды и полосы все еще кричат: Свобода!
Over evil, over tyranny
Над злом над тиранией
Blood poured out for our freedom
Кровь пролилась за нашу свободу
Sacrificed it all for this nation
Пожертвовал всем для этой нации
I still believe in us
Я все еще верю в нас-
America, America
Америка, Америка!
God shed His grace on thee
Бог излил на тебя Свою благодать
And crowned thy good with brotherhood
И увенчал твое добро братством
From sea to shining sea
От моря до сияющего моря
I'll always believe in us, my America
Я всегда буду верить в нас, моя Америка
This is the land I love, but we gotta heal up
Это земля, которую я люблю, но мы должны исцелиться
Lady Liberty will always be a sign of hope unto the refugee
Леди Свобода всегда будет знаком надежды для беженцев
The immigrant can find escape from oppression to a better place
Иммигрант может найти спасение от угнетения в лучшем месте
I still believe in us
Я все еще верю в нас-
I still believe in us
Я все еще верю в нас-
I still believe in us
Я все еще верю в нас-
My America
Моя Америка
Our America
Наша Америка





Авторы: Danny Gokey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.