Unfrozen - Danny K перевод на немецкий

Unfrozen

I was outside in the rain, No one with me
Stranded in the cold I was slowly done
Frozen in a daze, I had no peace
With a fading soul inside, I was
Close to the edge beyond repair couldn't take much longer
You took me in out of cold.
Now I'm unfrozen
Like the first day of the spring
My heart is open
Like the light to a baby's eyes It's all so new to me
Had to turn to you so I could finally breathe
'Finally breathe' Now I'm unfrozen.
...
I can feel the winds of change blowing on me
Easing off the pain that i once held inside
Joining threw my veins, Relieving my grief
Turning dark to light in my life, I was
Close to the edge beyond repair couldn't take much longer
You took me in out of cold
Now I'm unfrozen
Like the first day of the spring
My heart is open
Like the light to a baby's eyes It's all so
New to me
Had to turn to you so I could finally breathe
Now I can breathe.
Now I'm unfrozen 'oh... oh'
Like the first day of the spring
My heart is open 'You Know'
Like the light to a baby's eyes, 'It's all so new to me'
Had to turn so I could finally breathe Now I can breathe, 'I can breathe'
Now I'm unfrozen.
...
Now I'm unfrozen 'Yeah...'
Like the first day of the
Spring my heart is open 'my heart is open'
Like the light to a baby's eyes, 'It's all so new to me' Had to turn so I
Could finally breathe Now I can breathe, 'I can breathe'
I can breathe.
Now I'm unfrozen 'Yeah, Yeah' Like the first day of the
Spring my heart is open 'oh, You set me free' Like the
Light to a babies eyes, 'it's all so new to me' Had to turn
So I could finally breathe, Now I can breathe.
Now I'm unfrozen 'oh... oh'
I was drifting out alone,
Unfrozen
'Like a ship I'm coming home'
Unfrozen
'Because your love is melting me'
Unfrozen
'And now finally I'm free'
Unfrozen...

Aufgetaut

Ich war draußen im Regen, Niemand bei mir
Gestrandet in der Kälte war ich langsam am Ende
Erstarrt in Benommenheit, Ich hatte keinen Frieden
Mit einer schwindenden Seele in mir, war ich
Nah am Abgrund, nicht mehr zu retten, konnte es nicht mehr lange aushalten
Du nahmst mich auf aus der Kälte.
Jetzt bin ich aufgetaut
Wie der erste Tag des Frühlings
Mein Herz ist offen
Wie das Licht für die Augen eines Babys, Es ist alles so neu für mich
Musste mich an dich wenden, damit ich endlich atmen konnte
'Endlich atmen' Jetzt bin ich aufgetaut.
...
Ich kann die Winde der Veränderung spüren, die über mich wehen
Den Schmerz lindernd, den ich einst in mir trug
Fließt durch meine Adern, Lindert meinen Kummer
Verwandelt Dunkelheit in Licht in meinem Leben, ich war
Nah am Abgrund, nicht mehr zu retten, konnte es nicht mehr lange aushalten
Du nahmst mich auf aus der Kälte
Jetzt bin ich aufgetaut
Wie der erste Tag des Frühlings
Mein Herz ist offen
Wie das Licht für die Augen eines Babys, Es ist alles so
Neu für mich
Musste mich an dich wenden, damit ich endlich atmen konnte
Jetzt kann ich atmen.
Jetzt bin ich aufgetaut 'oh... oh'
Wie der erste Tag des Frühlings
Mein Herz ist offen 'Du weißt'
Wie das Licht für die Augen eines Babys, 'Es ist alles so neu für mich'
Musste mich wenden, damit ich endlich atmen konnte. Jetzt kann ich atmen, 'Ich kann atmen'
Jetzt bin ich aufgetaut.
...
Jetzt bin ich aufgetaut 'Yeah...'
Wie der erste Tag des
Frühlings ist mein Herz offen 'mein Herz ist offen'
Wie das Licht für die Augen eines Babys, 'Es ist alles so neu für mich' Musste mich wenden, damit ich
Endlich atmen konnte. Jetzt kann ich atmen, 'Ich kann atmen'
Ich kann atmen.
Jetzt bin ich aufgetaut 'Yeah, Yeah' Wie der erste Tag des
Frühlings ist mein Herz offen 'oh, Du hast mich befreit' Wie das
Licht für die Augen eines Babys, 'es ist alles so neu für mich' Musste mich wenden
Damit ich endlich atmen konnte, Jetzt kann ich atmen.
Jetzt bin ich aufgetaut 'oh... oh'
Ich trieb allein hinaus,
Aufgetaut
'Wie ein Schiff komme ich nach Hause'
Aufgetaut
'Weil deine Liebe mich schmilzt'
Aufgetaut
'Und jetzt bin ich endlich frei'
Aufgetaut...