Bill Bailey Won't You Please Come Home - Louis Armstrong , Danny Kaye перевод на немецкий

Bill Bailey Won't You Please Come Home

Won't you come home, Bill Bailey, won't you come home?
I've moaned the whole night long
I'll do the cookin', honey, I'll pay the rent
I know I done you wrong

You remember that rainy evenin'
I threw you out with nothin' but a fine-tooth comb
Ya, I know I'm to blame; now, ain't it a shame?
Bill Bailey, won't you, please, come home?

Won't you come home, Bill Bailey, won't you come on home?
I've moaned that whole day long
I'll do all the cookin', honey, I'll even pay the rent
I know that I have done you oh-so wrong

You remember that rainy evenin'
I throwed you out with nothin' but a fine-tooth comb
I know I'm to blame; now, ain't it a shame?
So, baby, won't you, please, come
I said now, won't you, please, come
Bill Bailey, won't you, please, come on home?

Wilma Bailey, komm doch bitte nach Hause

Kommst du nicht heim, Wilma Bailey, kommst du nicht heim?
Ich habe die ganze Nacht geklagt
Ich werd' kochen, Schätzchen, ich zahl' die Miete
Ich weiß, ich hab' dir Unrecht getan

Erinnerst du dich an jenen regnerischen Abend
Ich warf dich raus mit nichts als einem feinen Kamm
Ja, ich weiß, ich bin schuld; nun, ist das nicht 'ne Schande?
Wilma Bailey, komm doch bitte nach Hause?

Kommst du nicht heim, Wilma Bailey, kommst du nicht heim?
Ich habe den ganzen Tag geklagt
Ich werd' das ganze Kochen machen, Schätzchen, ich zahl' sogar die Miete
Ich weiß, dass ich dir so viel Unrecht getan habe

Erinnerst du dich an jenen regnerischen Abend
Ich warf dich raus mit nichts als einem feinen Kamm
Ich weiß, ich bin schuld; nun, ist das nicht 'ne Schande?
Also, Schätzchen, komm doch bitte
Ich sagte jetzt, komm doch bitte
Wilma Bailey, komm doch bitte nach Hause?