Текст и перевод песни Danny Kaye feat. Louis Armstrong - Bill Bailey Won't You Please Come Home

Won't you come home, Bill Bailey, won't you come home?
I've moaned the whole night long
I'll do the cookin', honey, I'll pay the rent
I know I done you wrong

You remember that rainy evenin'
I threw you out with nothin' but a fine-tooth comb
Ya, I know I'm to blame; now, ain't it a shame?
Bill Bailey, won't you, please, come home?

Won't you come home, Bill Bailey, won't you come on home?
I've moaned that whole day long
I'll do all the cookin', honey, I'll even pay the rent
I know that I have done you oh-so wrong

You remember that rainy evenin'
I throwed you out with nothin' but a fine-tooth comb
I know I'm to blame; now, ain't it a shame?
So, baby, won't you, please, come
I said now, won't you, please, come
Bill Bailey, won't you, please, come on home?

Ты не вернешься домой, Билл Бейли, ты не вернешься домой?
Я стонал всю ночь напролет.
Я буду готовить, милая, я буду платить за квартиру.
Я знаю, что обидел тебя.

Помнишь тот дождливый вечер?
Я вышвырнул тебя, не оставив ничего, кроме расчески с мелкими зубьями.
Да, я знаю, что виноват, но разве это не позор?
Билл Бейли, пожалуйста, вернись домой.

Неужели ты не вернешься домой, Билл Бейли, неужели ты не вернешься домой?
Я стонал весь день напролет.
Я буду готовить, милая, я даже заплачу за квартиру.
Я знаю, что поступила с тобой о-о-очень плохо.

Помнишь тот дождливый вечер?
Я вышвырнул тебя всего лишь расческой с мелкими зубьями.
Я знаю, что виноват, но разве это не позор?
Так что, детка, не хочешь ли ты, пожалуйста, пойти со мной?
Я сказал: "Пожалуйста, подойди ко мне".
Билл Бейли, прошу тебя, Вернись домой.