Текст и перевод песни Danny Kaye - Happy Times
Wish
on
the
moon
Загадай
желание
на
Луну
And
look
for
the
gold
in
a
rainbow
И
ищи
золото
в
радуге.
And
you'll
find
happy
times
И
ты
найдешь
счастливые
времена.
You'll
hear
a
tune
Ты
услышишь
мелодию.
That
lives
in
the
heart
of
a
bluebird
Она
живет
в
сердце
Синей
птицы.
And
you'll
find
happy
times
И
ты
найдешь
счастливые
времена.
Though
things
may
look
very
dark
Хотя
все
может
выглядеть
очень
мрачно.
Your
dream
is
not
in
vein
Твоя
мечта
не
в
Вене.
For
when
do
you
find
a
rainbow?
Когда
ты
найдешь
радугу?
Only
after
rain
Только
после
дождя.
So
wish
on
the
moon
Так
Загадай
желание
на
Луну
And
someday
it
may
be
tomorrow
И
когда-нибудь
это
может
случиться
завтра.
You'll
will
sunddenly
hear
chimes
Ты
услышишь
звон
колокольчиков.
And
you'll
have
your
happy,
happy
times
И
у
тебя
будут
счастливые,
счастливые
времена.
Though
things
may
look
very
dark
Хотя
все
может
выглядеть
очень
мрачно.
Your
dream
is
not
vein
Твоя
мечта
- не
Вена.
(For
when
do
you
find
a
rainbow?)
(Когда
ты
найдешь
радугу?)
Only
after
rain
Только
после
дождя.
So
wish
on
the
moon
Так
Загадай
желание
на
Луну
And
someday
it
may
be
tomorrow
И
когда-нибудь
это
может
случиться
завтра.
(You
will
suddenly
hear
chimes)
(Ты
вдруг
услышишь
звон
колокольчиков)
And
you'll
have
your
happy,
И
ты
получишь
свое
счастье,
HAPPY
TIMES.
СЧАСТЛИВЫЕ
ВРЕМЕНА.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sylvia Fine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.