Little White Duck - Danny Kaye перевод на немецкий

Little White Duck

There's a little white duck sitting in the water
Little white duck doing what he oughta
He took a bite of a lily pad
Flapped his wings and he said "I'm glad"
That I'm a little white duck sitting in the water
Quack, quack, quack
There's a little green frog swimming in the water
Little green frog doing what he oughta
He jumped right off of the lily pad
That the little duck bit and he said "I'm glad"
That I'm a little green frog swimming in the water
Gulp, gulp, gulp
There's a little black bug floating on the water
A little black bug doing what he oughta
He tickled the frog on the lily pad
That the little duck bit and he said "I'm glad"
That I'm a little black bug floating on the water
Quick, quick, quick
There's a little red snake lying in the water
A little red snake doing what he oughta
He frightened the duck and the frog so bad
And he ate the little bug and he said "I'm glad"
That I'm a little red snake lying in the water
Sss, sss, sss
And now there's nobody left left sitting in the water
Nobody left doing what he oughta
Nothing left but the lily pad
The duck and the frog ran away
There's nobody left sitting in the water
Boo, hoo, hoo
Because of the snake that ate the bug
That tickled the frog
That went kerchug
There's nobody left to sing about alas and alak
Not even the little white duck
Quack quack quack quack

Die kleine weiße Ente

Da sitzt 'ne kleine weiße Ente im Wasser
Kleine weiße Ente, tut, was sie soll
Sie biss ins Seerosenblatt hinein
Schlug mit den Flügeln und rief: "Wie fein!"
Dass ich 'ne kleine weiße Ente im Wasser bin
Quak, quak, quak
Da schwimmt 'n kleiner grüner Frosch im Wasser
Kleiner grüner Frosch, tut, was er soll
Er sprang vom Seerosenblatt gleich fort
Das die Ente biss und rief: "Wie toll!"
Dass ich 'n kleiner grüner Frosch im Wasser bin
Gulp, gulp, gulp
Da treibt 'n kleines schwarzes Käferchen auf dem Wasser
Kleines schwarzes Käferchen, tut, was es soll
Es kitzelte den Frosch auf dem Blatt
Das die Ente biss und rief: "Wie satt!"
Dass ich 'n kleines schwarzes Käferchen auf dem Wasser bin
Schnell, schnell, schnell
Da liegt 'ne kleine rote Schlange im Wasser
Kleine rote Schlange, tut, was sie soll
Sie jagt der Ente und dem Frosch viel Angst
Fraß das Käferchen und rief: "Wie stolz!"
Dass ich 'ne kleine rote Schlange im Wasser bin
Zisch, zisch, zisch
Und jetzt ist niemand mehr, der im Wasser sitzt
Niemand mehr, der tut, was er soll
Nur das Seerosenblatt bleibt noch da
Die Ente und der Frosch flohen fort
Da sitzt keiner mehr im Wasser
Buhu, buhu, buhu
Wegen der Schlange, die das Käferchen fraß
Das den Frosch gekitzelt hat
Der plumps gemacht
Niemand ist mehr übrig, um davon zu singen, ach und weh
Nicht mal die kleine weiße Ente
Quak, quak, quak, quak