Oh By Jingo - Danny Kayeперевод на русский




Oh By Jingo
Ах, Джинго!
In the land of San Domingo
В стране Сан-Доминго
Lived a girl called Oh By Jingo
Жила девушка по имени Ах, Джинго!
From the fields and from the marshes
С полей и с болот
Came the young and oh by goshes
Приходили юноши, о, боже мой!
They all spoke with a different lingo
Они все говорили на разных языках,
But they all loved Oh By Jingo
Но все любили Ах, Джинго!
And every night, they sang in the pale moonlight
И каждую ночь, они пели в бледном лунном свете:
Oh by gee by gosh by gum by jove
О, чёрт возьми, чтоб мне провалиться, елки-палки, ей-богу!
Oh By Jingo won't you hear our love
Ах, Джинго, услышь нашу любовь!
We will build for you a hut
Мы построим для тебя хижину,
You will be our favourite nut
Ты будешь нашим любимым орешком,
We will have a lot of little Oh By Gollies
У нас будет много маленьких Ах, Голли!
And we'll put them in the follies
И мы отправим их в варьете.
By Jingo said "By gosh by gee
Джинго сказала: "Боже мой, чёрт возьми,
By jiminy please don't bother me"
Ради всего святого, пожалуйста, не беспокойте меня!"
So they all went away singing
И все они ушли, напевая:
Oh by gee by gosh by gum by jove By Jingo
О, чёрт возьми, чтоб мне провалиться, елки-палки, ей-богу, Джинго!
By gee, you're the only girl for me.
Чёрт возьми, ты единственная девушка для меня.
Oh by gee by gosh by gum by jove
О, чёрт возьми, чтоб мне провалиться, елки-палки, ей-богу,
Oh By Jingo won't you hear our love
Ах, Джинго, услышь нашу любовь!
We will build for you a hut
Мы построим для тебя хижину,
You will be our favourite nut
Ты будешь нашим любимым орешком,
We will have a lot of little Oh By Gollies
У нас будет много маленьких Ах, Голли!
And we'll put them in the follies
И мы отправим их в варьете.
By Jingo said "By gosh by gee
Джинго сказала: "Боже мой, чёрт возьми,
By jiminy please don't bother me"
Ради всего святого, пожалуйста, не беспокойте меня!"
So they all went away singing
И все они ушли, напевая:
Oh by gee by gosh by gum by jove By Jingo
О, чёрт возьми, чтоб мне провалиться, елки-палки, ей-богу, Джинго!
By gee, you're the only girl for me.
Чёрт возьми, ты единственная девушка для меня.




Авторы: Albert Von Tilzer, Lew Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.