Danny Kizz - Blame - перевод текста песни на французский

Blame - Danny Kizzперевод на французский




Blame
C'est de ma faute
Why don't you blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Blame me
C'est de ma faute
Take control and blame me
Prends le contrôle et accuse-moi
Take the bull by the horn
Prends le taureau par les cornes
Let the issue be gone
Laisse le problème disparaître
Just take control and blame me
Prends juste le contrôle et accuse-moi
You already know that I'm guilty as charged
Tu sais déjà que je suis coupable comme accusé
My lies or your beauty, which one is unmatched?
Mes mensonges ou ta beauté, lequel est inégalé ?
If I'm being nice, then you know there's a catch
Si je suis gentil, tu sais qu'il y a un piège
It splits you in two like my bloody mustache
Ça te divise en deux comme ma moustache ensanglantée
So, why don't you blame me?
Alors, pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Blame me
C'est de ma faute
You already know that I'm crazy enough
Tu sais déjà que je suis assez fou
Always known you're patient, but this is enough
Je sais que tu es patiente, mais ça suffit
What is this love?
Qu'est-ce que cet amour ?
Where do you get your trust?
trouves-tu ta confiance ?
How do you still stay when I only get worse?
Comment peux-tu rester alors que je ne fais que me dégrader ?
Used to never be able to withdraw
Je ne pouvais jamais me retirer
Tell you of my day and my ethical boss
Te parler de ma journée et de mon patron éthique
Now when you ask, I reply with you duh
Maintenant, quand tu demandes, je réponds avec un "euh"
I'm vacant
Je suis vide
I'm distant
Je suis distant
My eyes like a doll's
Mes yeux comme ceux d'une poupée
We no longer take our walk in the park
On ne se promène plus dans le parc
I'm only at home when I'm taking a crap
Je ne suis à la maison que quand je vais aux toilettes
The both of us can find one reason we will stay
On peut tous les deux trouver une raison pour laquelle on restera
(Ohhh)
(Ohhh)
Why don't blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Blame me
C'est de ma faute
Take control and blame me
Prends le contrôle et accuse-moi
Take the bull by the horn
Prends le taureau par les cornes
Let the issue be gone
Laisse le problème disparaître
Just take control and blame me
Prends juste le contrôle et accuse-moi
You already know that I'm guilty as charged
Tu sais déjà que je suis coupable comme accusé
My lies or your beauty, which one is unmatched?
Mes mensonges ou ta beauté, lequel est inégalé ?
If I'm being nice, then you know there's a catch
Si je suis gentil, tu sais qu'il y a un piège
It splits you in two like my bloody mustache
Ça te divise en deux comme ma moustache ensanglantée
Just
Juste
Just
Juste
Take a little action
Fais un petit geste
Let me see that you're alive
Laisse-moi voir que tu es vivante
'Cause your silence is now deafening
Parce que ton silence est maintenant assourdissant
I want me a disguise
Je veux un déguisement
Not deserving of your love so I will not apologize
Je ne mérite pas ton amour, alors je ne m'excuserai pas
You certainly can do better
Tu peux certainement faire mieux
Can be happy without these lies
Tu peux être heureuse sans ces mensonges
Can be
Tu peux
Go be with someone that'll be lost inside your eyes
Va être avec quelqu'un qui se perdra dans tes yeux
Go be
Va être
Go be with someone that'll feed off on your smiles
Va être avec quelqu'un qui se nourrira de tes sourires
Go be
Va être
Be with someone you'll be with until demise
Sois avec quelqu'un avec qui tu seras jusqu'à la mort
How did I lose interest?
Comment j'ai perdu intérêt ?
We were so persistent
On était si persistants
I remember when we used to go on Pinterest
Je me souviens quand on allait sur Pinterest
Planning for matching tattoos on our chest
En planifiant des tatouages assortis sur notre poitrine
Oh, what a love
Oh, quel amour
Beautiful coexistence
Belle coexistence
Why don't you blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Why don't you blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Betrayed our love and I certainly betrayed you
J'ai trahi notre amour et je t'ai certainement trahie
Why don't you blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Why don't you blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?
Why don't you blame me?
Pourquoi tu ne me reproches pas tout ?





Авторы: Ayeni Daniel Ifeoluwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.