Текст и перевод песни Danny L Harle - Forever

Forever

If you like me
Like, we'll do this forever
Won't you, tell me?

We are here right now
I need you to know
You just make me feel
Like we'll do this forever
Hold on tight
Here we go
I need you to know
I will always remember
We don't have much time
I need you to stay
Not just make me feel
Like we'll do this forever
Don't look down
We're so high
I need you to know
I will always remember
We are here right now
I need you to know
You just make me feel
Like we'll do this forever
Hold on tight
Here we go
I need you to know
I will always remember

It's hard to see
When you are so close
But I hope that it's real
And that's just how it goes
Sometimes I feel
Like being on my own
But it just brings me back
To when I was alone
This time it feels
More real than before
And I hope you feel it too
But I just can't be sure
If it's not real
Can we just play pretend?
It's a game that I play
So I see how it ends

We are here right now
I need you to know
You just make me feel
Like we'll do this forever
Hold on tight
Here we go
I need you to know
I will always remember
We don't have much time
I need you to stay
Not just make me feel
Like we'll do this forever
Don't look down
We're so high
I need you to know
I will always remember
We are here right now
I need you to know
You just make me feel
Like we'll do this forever
Hold on tight
Here we go
I need you to know
I will always remember
We don't have much time
I need you to stay
Not just make me feel
Like we'll do this forever
Don't look down
We're so high
I need you to know
I will always remember
We are here right now
I need you to know
You just make me feel
Like we'll do this forever
Hold on tight
Here we go
I need you to know
I will always remember

If you, like me
Oh won't you, tell me?
If you, like me
Oh won't you, tell me?

Навсегда

Если я тебе нравлюсь,
то мы будем вместе навсегда.
Скажи мне, ведь так?

Мы сейчас здесь,
и я хочу, чтобы ты знала,
ты даришь мне ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Держись крепче,
мы начинаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.
У нас не так много времени,
мне нужно, чтобы ты осталась,
не просто дарила ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Не смотри вниз,
мы так высоко.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.
Мы сейчас здесь,
и я хочу, чтобы ты знала,
ты просто даришь мне ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Держись крепче,
мы начинаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.

Трудно увидеть,
когда ты так близко.
Но я надеюсь, что это реально,
и так все и будет.
Иногда мне хочется
быть одному,
но это лишь возвращает меня
к тому времени, когда я был один.
На этот раз все кажется
более реальным, чем раньше,
и я надеюсь, ты тоже это чувствуешь,
но я просто не могу быть уверен.
Если это нереально,
можем мы просто притвориться?
Это игра, в которую я играю,
чтобы увидеть, чем все закончится.

Мы сейчас здесь,
и я хочу, чтобы ты знала,
ты даришь мне ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Держись крепче,
мы начинаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.
У нас не так много времени,
мне нужно, чтобы ты осталась,
не просто дарила ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Не смотри вниз,
мы так высоко.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.
Мы сейчас здесь,
и я хочу, чтобы ты знала,
ты просто даришь мне ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Держись крепче,
мы начинаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.
У нас не так много времени,
мне нужно, чтобы ты осталась,
не просто дарила ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Не смотри вниз,
мы так высоко.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.
Мы сейчас здесь,
и я хочу, чтобы ты знала,
ты просто даришь мне ощущение,
что мы будем вместе навсегда.
Держись крепче,
мы начинаем.
Я хочу, чтобы ты знала,
я всегда буду это помнить.

Если я тебе нравлюсь,
скажи мне, ведь так?
Если я тебе нравлюсь,
скажи мне, ведь так?