Текст и перевод песни Danny Levan - Нека го направим

Нека го направим

Ти знаеш, че те гледам
и виждам искаш го и ти.
Усещам, че потъвам.
Повярвай ми, влияеш ми.
Падам си как пускаш ми
малко по-малко.
Луд ме правиш,
магнит ли си?!
Нека направим го!
Загубих си ума аз по тебе, май.
Сърцето вика ми - "Дай, дай, дай".
Аз и ти сами,
а нощта безкрай.
Чух сърцето ти...
С теб до рая ще отидем.
Искаш ли да се разбием?
С теб да си забравим - трите имена. Позволи ми да не спирам.
Всяка част от теб да имам.
С устни да повторя, любимите места. Мога го до сутринта!
Виждаш ли ме тройно?
Любовта ми действа ти.
Правим ли го трайно?
Остави се ти в ръцете ми.
Мога да те подлудя
малко, по-малко.
Само знай с никой не деля.
Слагай затворено!
Загубих си ума аз по тебе, май.
Сърцето вика ми - "Дай, дай, дай".
Аз и ти сами, а нощта безкрай.
Чух сърцето ти...
С теб до рая ще отидем.
Искаш ли да се разбием?
С теб да си забравим - трите имена. Позволи ми да не спирам.
Всяка част от теб да имам.
С устни да повторя, любимите места. Мога го до сутринта!

Давай сделаем это

Ты знаешь, что я смотрю на тебя,
и вижу, ты тоже этого хочешь.
Чувствую, как тону.
Поверь мне, ты влияешь на меня.
Мне нравится, как ты раскрываешься передо мной
понемногу.
Ты сводишь меня с ума,
ты что, магнит?!
Давай сделаем это!
Кажется, я потерял голову из-за тебя.
Сердце кричит мне: "Давай, давай, давай".
Я и ты одни,
а ночь бесконечна.
Я услышал стук твоего сердца...
С тобой мы отправимся в рай.
Хочешь ли ты потерять голову?
С тобой забыть все – имена, фамилии, отчества. Позволь мне не останавливаться.
Хочу обладать каждой частичкой тебя.
Губами повторять, касаясь любимых мест. Я могу делать это до утра!
Ты видишь меня втройне?
Моя любовь действует на тебя.
Сделаем это навсегда?
Отдайся мне.
Я могу свести тебя с ума
понемногу.
Только знай, я ни с кем тебя не делю.
Закрыто для всех остальных!
Кажется, я потерял голову из-за тебя.
Сердце кричит мне: "Давай, давай, давай".
Я и ты одни, а ночь бесконечна.
Я услышал стук твоего сердца...
С тобой мы отправимся в рай.
Хочешь ли ты потерять голову?
С тобой забыть все – имена, фамилии, отчества. Позволь мне не останавливаться.
Хочу обладать каждой частичкой тебя.
Губами повторять, касаясь любимых мест. Я могу делать это до утра!