Danny Mann - Sexie Hexy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Danny Mann - Sexie Hexy




Sexie Hexy
Sexy Hexy
Sexy Hexy sagt der Jo zu mir,
Sexy Hexy says Joe to me,
Sexy Hexy sagt auch Tom zu mir,
Sexy Hexy says Tom to me,
Doch ich find es einfach lächerlich,
But I find it downright silly,
Dieser Name paßt doch nicht für mich.
The name just doesn't suit me.
Hey Hey, rufen sie,
Hey Hey, they call,
Sexy Hexy, doch ich höre nie.
Sexy Hexy, and I never answer.
Auf der netten Party gestern Nacht
At the groovy party last night
Haben alle Boys mich angelacht,
All the boys were smiling at me,
Denn mein neuer Pulli steht mir gut,
'Cause my new sweater looks so fine,
Und die Boys bekamen plötzlich Mut.
And the boys were feeling bold.
Hey Hey, rufen sie,
Hey Hey, they call,
Sexy Hexy, doch ich höre nie.
Sexy Hexy, and I never answer.
Ob ich im Sportdress mal vor unserm Clubhaus steh′,
Whether I'm standing in my track suit at the clubhouse,
Ob ich im schicken Kleid mit einem Boy
Or I'm in a fancy dress dancing at the hop,
Zum Tanz-Tee geh',
With a boy,
Sexy Hexy heißt es überall,
Sexy Hexy's what they call me everywhere,
Bin ich nicht ein hoffnungsloser Fall,
Aren't I hopeless beyond compare,
Sexy Hexy ruft die ganze Stadt,
Sexy Hexy shouts the whole town,
Wer den Namen wohl erfunden hat?
I wonder who invented the sound?
Hey Hey, rufen sie,
Hey Hey, they call,
Sexy Hexy, doch ich höre nie.
Sexy Hexy, and I never answer.
Zwischenspiel
Interlude
Sexy Hexy heißt es überall,
Sexy Hexy's what they call me everywhere,
Bin ich nicht ein hoffnungsloser Fall,
Aren't I hopeless beyond compare,
Sexy Hexy ruft die ganze Stadt,
Sexy Hexy shouts the whole town,
Wer den Namen wohl erfunden hat?
I wonder who invented the sound?
Hey Hey, rufen sie,
Hey Hey, they call,
Sexy Hexy, doch ich höre nie.
Sexy Hexy, and I never answer.
Hey Hey, rufen sie,
Hey Hey, they call,
Sexy Hexy, doch ich höre nie.
Sexy Hexy, and I never answer.





Авторы: Neil Sedaka, Howard Greenfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.