Danny Marin feat. Legarda - No Digas - перевод текста песни на английский

Heyyy

Danny Marin

Te lo dije haa

I told ya haa

Legarda

Ja ja ja ja

Ahora si

Now

Que swing papá

What a swing, Dad

No digas que me quieres

Don't say you love me

Y menos que me amas

And even less that you're in love with me

Si luego mañana todo sigue igual

If tomorrow everything remains the same

Porque siempre vienes

Because you always come

Dices que me amas

You say you love me

Y luego mañana

And then tomorrow

Mañana todo sigue igual

Tomorrow everything remains the same

No no no no

Ya me sé todos tus cuentos

I already know all your stories

No no no no

Mami, busca a otro a quien engañar

Baby, find someone else to fool

No no no no

Ya me sé todos tus cuentos

I already know all your stories

No no no no

Tú nunca vas a cambiar

You're never gonna change

Y me hace mil promesas

And you make me a thousand promises

Que te juro no me interesa

That I swear I don't care

A mí no me vengas con esa

Don't come to me with that

Con esa, no no

With that, no no

Y no me digas que me quieres

And don't tell me you love me

Que solo por mí te mueres

That you'd die for me

A mí no me vengas con esa

Don't come to me with that

Con esa, no no

With that, no no

(Dícelo Legar)

(Tell her, Legar)

Es una lástima

It's a shame

Que no sabes valorar

That you don't know how to value

El amor

Love

Hasta el día que se va

Until the day it's gone

(Hasta el día que se va)

(Until the day it's gone)

Pues búscate otro

Well, find someone else

Que crea tus mentiras

Who believes your lies

Y excusas

And excuses

A mí no me busques más

Don't look for me anymore

(No no no no)

No digas que me quieres

Don't say you love me

Y menos que me amas

And even less that you're in love with me

Si luego mañana todo sigue igual

If tomorrow everything remains the same

Porque siempre vienes

Because you always come

Dices que me amas

You say you love me

Y luego mañana todo sigue igual

And then tomorrow everything remains the same

No no no no

Ya me sé todo tu cuento

I already know all your story

No no no no

Tú nunca vas a cambiar

You're never gonna change

No no no no

Ya me sé todo tu cuento

I already know all your story

No no no no

Tú nunca vas a cambiar

You're never gonna change

(Dilo Danny)

(Say it, Danny)

Búscate a otro que crea tu mentira

Find someone else who believes your lie

No sigo dándome mala vida

I'm not giving myself a bad life anymore

Lo he intentado, pero ya no puedo más

I've tried, but I can't anymore

Esto ya no sé dónde puede parar

I don't know where this can stop

No me busques

Don't look for me

No se puede

It's not possible

No me digas

Don't tell me

Que me quieres

That you love me

Mucho menos que por mi te mueres

Much less that you die for me

Y en el mundo si hay muchas mujeres

And there are many women in the world

(Ya no)

(No more)

Y me llama pidiendo (no no)

And she calls asking (no no)

Otra oportunidad

For another chance

(Ya no)

(No more)

Y ya no quiero

And I don't want it anymore

No no no (no no)

Ya no quiero

I don't want it anymore

(Ya no)

(No more)

Y me llama pidiendo (no no)

And she calls asking (no no)

Otra oportunidad

For another chance

(Ya no)

(No more)

Y ya no quiero (no no)

And I don't want it anymore (no no)

Ya no quiero más

I don't want it anymore

No digas que me quieres

Don't say you love me

Y menos que me amas

And even less that you're in love with me

Si luego mañana todo sigue igual

If tomorrow everything remains the same

Te lo dije ja

I told you ha

Acuérdate que más pa′ lante vive gente

Remember that further down the road people live

Y son buenos vecinos

And they're good neighbors

No no no no

Ya me sé todo tu cuento

I already know all your story

No no no no

Tú nunca vas a cambiar

You're never gonna change

No no no no

Ya me sé todo tu cuento

I already know all your story

No no no no

Tú nunca vas a cambiar

You're never gonna change

Naaah

Danny Marin

Con el mejor

With the best

Legarda

The boom maker

Let's go

De jota twenty-twenty one

From J Twenty-twenty one

Paul beat

Spain

Pilito

The original ja ja ja

Hey

Danny Marin , Legarda - No Digas

Текст и перевод песни Danny Marin feat. Legarda - No Digas

Альбом