Reading - Danny Mendiola перевод на немецкий

Reading

Hey there, friend, let's have a fine time
Try to make the morning last
Keep it going 'til the nighttime
Tomorrow's future's in the past

I don't want to tell a white lie
I just want to know the truth
After we know, we can try to fly
Dancing on the fuckin' roof

"Paige" is what the cool kids call me
And I want to write a book
About how Paige is in a simulation
Here's what I have written so far

"Next week, she waved her mama bye-bye
And found herself between some roads."
I don't know which one to go by
I don't know which way to go

"Way to go," that's what my pa said
Behind a bowl of cereal
I've been sad ever since Pa's death
Life goes fast, wish I could pause it

I've been spending all of my time
Feeling sorry for myself
Looking out for reasons why I'm
Alive, I think I need some help with that

Tomorrow you'll still be on my side
And I think that's pretty cool
I've never had a friend quite like you
Let's stay friends and never fight

Lesen

Hallo Freundin, lass uns eine schöne Zeit haben
Versuche, den Morgen auszukosten
Mach weiter bis zur Nacht
Morgen liegt die Zukunft in der Vergangenheit

Ich will keine harmlose Lüge erzählen
Ich will nur die Wahrheit wissen
Wenn wir sie kennen, können wir zu fliegen versuchen
Tanzen auf dem verdammten Dach

"Paige" nennen mich die coolen Kids
Und ich möchte ein Buch schreiben
Darüber, dass Paige in einer Simulation steckt
Hier ist, was ich bisher geschrieben habe

"Nächste Woche winkte sie Mama zum Abschied
Und fand sich zwischen einigen Straßen wieder."
Ich weiß nicht, welcher ich folgen soll
Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll

"Gut gemacht", sagte mein Papa
Hinter einer Schüssel Müsli
Ich bin traurig seit Papas Tod
Das Leben eilt, ich wünschte, ich könnte pausieren

Ich habe die ganze Zeit damit verbracht
Mitleid mit mir selbst zu haben
Nach Gründen zu suchen, warum ich
Lebe, ich glaube, ich brauche Hilfe damit

Morgen wirst du noch auf meiner Seite stehen
Und ich finde das ziemlich cool
Ich hatte noch nie eine Freundin wie dich
Lass uns Freunde bleiben und nie streiten