Danny Morales - Botones Azules - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Morales - Botones Azules




Botones Azules
Boutons bleus
Hombre tranquilo y de buena madera
Un homme calme et bon
Trae sangre de su apa
Il porte le sang de son père
De morrillo se pinteaba la escuela
Il s'est peint l'école quand il était enfant
No le gusto estudiar
Il n'aimait pas étudier
Recuerdos se quedaron de un catorce
Des souvenirs sont restés d'un quatorze
Como voy a olvidar
Comment puis-je oublier
Febrero te has llevado un buen amigo
Février t'a enlevé un bon ami
Que ahora en el cielo esta
Qui est maintenant au paradis
No es fácil pero me gusto lo bueno
Ce n'est pas facile, mais j'ai aimé le bon côté
Y al toro le brinque
Et j'ai sauté sur le taureau
Yo nunca he sido amante de lo ajeno
Je n'ai jamais été un voleur
Y ustedes saben bien que todo lo que tengo
Et vous savez bien que tout ce que j'ai
Lo he ganado
Je l'ai gagné
Por algo le chingue
Pour quelque chose, je l'ai foutu
Y al aposté que miraba por un lado
Et j'ai parié que je regardais d'un côté
Solito enderece
Se redresser tout seul
De lejos se mira de un porte muy fino
De loin, il a l'air très élégant
La superona cargaba los tiros
La superwoman portait les armes
Lo le tiembla pa jalarle si se armo
Il ne tremble pas pour tirer si ça se passe mal
De bolada pega el dedo al gatillo
Il met son doigt sur la gâchette en un éclair
Aunque es joven no le gustan los líos
Même s'il est jeune, il n'aime pas les ennuis
Se les cuadra si hay que darles un topon
Il se met en position s'il faut leur donner un coup
Los botones azules ya cayeron
Les boutons bleus sont tombés
Y el jale corono
Et le travail a été couronné de succès
Y el raite esta directo con los gueros
Et le trajet est direct avec les blancs
Y otra vez ya se vio
Et encore une fois, on a vu
Que la palabra del joven ya pesa
Que le mot du jeune homme pèse lourd
Ya en el pueden confiar
Vous pouvez déjà lui faire confiance
Del cerco lo mueven para la tecla
On le déplace du cerceau vers la touche
Y pa arriba se van
Et on monte
Anda al tirante con la pitufina
Il va au tirant avec la petite fille
Y para el desestres
Et pour le désastre
Los días sobran pa la amanecida
Les jours sont suffisants pour la matinée
Ay tienen su querer
Voilà son envie
Botellas y mujeres pa la fiesta
Bouteilles et femmes pour la fête
Le cae para el canton
Il arrive dans le coin
Los billetes se ven en las maletas
Les billets se voient dans les valises
De marca Louis Vuitton
De marque Louis Vuitton
De lejos se mira de un porte muy fino
De loin, il a l'air très élégant
La superona cargaba los tiros
La superwoman portait les armes
No le tiembla pa jalarle si se armo
Il ne tremble pas pour tirer si ça se passe mal
De bolada pega el dedo al gatillo
Il met son doigt sur la gâchette en un éclair
Aunque es joven no le gustan los líos
Même s'il est jeune, il n'aime pas les ennuis
Se les cuadra si hay que darles un topon
Il se met en position s'il faut leur donner un coup





Авторы: Danny Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.