Текст и перевод песни Danny Morales - El Caballo Alazan

El Caballo Alazan

Volvió a jugar ese caballito alazan
Dicen que iba a perder
Y eso no pudieron ver

Pensaron que la iban agarrar pelada
Y hasta daban la ventaja
Y por el taste lo gritaban

Cuando entraron los caballos en el jitama
Ya la gente murmuraba
Que si eran hermanitos
Que cual era el favorito
Y el suspenso los caballos en la trampas

Se vio venir ese caballito alazan
Dicen que venia la rienda
Y el catorce venia atrás
Con tres cuartos donde le gano al final
Por si gustan la revancha
Aquí los vamos a esperar

Poco a poco deja claro
A los que nos va retando
Los carriles ahi se los deja marcado

En los lomos del caballo
El compa chapa va montando
Dice que bonito corre este caballo

Y por cierto el negociante ese es su nombre
No nomas venció al catorce
También al americano

Al leoncito tambien a otros caballos
Negociante ya a jugado
A otros pocos a ranqueado

Con dies y cuatro al historial de tres añitos
De verdad la cuadra los algodones les va jugando
El cochi es el encargado
El que cuida este caballo
Y la cuadra se encuentra allá en el claro

Volvió a jugar ese caballito alazan
Dicen que iba a perder
Y eso no pudieron ver

Pensaron que la iban agarrar pelada
Y hasta daban la ventaja
Y por taste lo gritaban

Cuando entraron los caballos en el jitama
Ya la gente murmuraba
Que si eran hermanitos
Que cual era el favorito
Y el suspenso los caballos en la trampas

Le cheval alezan

Ce petit cheval alezan est revenu jouer
On disait qu'il allait perdre
Et ils n'ont pas pu voir ça

Ils pensaient qu'il allait être battu
Et ils donnaient même l'avantage
Et ils criaient "Goûte à ça !"

Quand les chevaux sont entrés dans le jitama
La foule murmurait déjà
Qu'ils étaient frères
Quel était le favori
Et le suspense, les chevaux dans les pièges

Ce petit cheval alezan est arrivé
On dit qu'il arrivait avec la bride
Et le quatorze arrivait derrière
Avec trois quarts, c'est là qu'il a gagné à la fin
Si vous voulez une revanche
On vous attend ici

Petit à petit, il est clair
À ceux qui le défient
Il leur laisse les pistes marquées

Sur le dos du cheval
Le pote Chapa est monté
Il dit que ce cheval court magnifiquement

Et d'ailleurs, Négociant, c'est son nom
Il n'a pas seulement battu le quatorze
Mais aussi l'américain

Le petit lion aussi, d'autres chevaux
Négociant a déjà joué
Il a classé quelques autres chevaux

Avec dix et quatre au bilan en trois ans
L'écurie des cotonniers leur joue vraiment
Le cochon est le responsable
Celui qui prend soin de ce cheval
Et l'écurie se trouve là-bas dans la clairière

Ce petit cheval alezan est revenu jouer
On disait qu'il allait perdre
Et ils n'ont pas pu voir ça

Ils pensaient qu'il allait être battu
Et ils donnaient même l'avantage
Et ils criaient "Goûte à ça !"

Quand les chevaux sont entrés dans le jitama
La foule murmurait déjà
Qu'ils étaient frères
Quel était le favori
Et le suspense, les chevaux dans les pièges