Текст и перевод песни Danny Morales - El De La Suerte

El De La Suerte

Se amanece con música en vivo
Y se divierte escuchando corridos
Amistades casi nunca han de faltar

Y con amigos el la agarra larga
Y bendiciones que han ido llegando
Es por que siempre es bueno con los demás

Hoy que la cosa se esta poniendo buena
Se me hace buen día para agarrar la fiesta
Y pa ponernos a tomar
Dice el compa chato
El Novato hay que jalar

Las suerte esta de su lado
Eso ya lo comprobé
Lo ven bailando al fandango
O tal vez en el taller

Con el primo por un lado
Disfrutando de la vida
Si no anda por la 12
Lo verán en la escondida

Andando allá por San Luis
Ruteando por el desierto
De Sonora hasta la Tecla
Se le ve tranquilo al viejo

Aunque no sea su cumpleaños
Le a gustado aun festejar
Cantando Danny Morales
Y una dama pa bailar

En las venas corre sangre sonorense
Los recuerdos del lavado
Bien presente en la mente siempre esta

Los hombres ya tomando
Y la música ni hablar

Y no se vallan con la finta
No todo es lo que se ve
Aunque el oro es lo que brilla
Lo que pesa es lo que es

Los amigos son contados
Por que no confía en la gente
El 52 y un 0
La tusa siempre presente

Счастливчик

С рассветом музыка будит меня,
И я веселюсь, слушая баллады,
Друзья всегда рядом, поддержки не счесть.

С друзьями я отдыхаю долго,
Благословения сыплются словно дождь,
Ведь я всегда с добром отношусь к другим.

Когда все становится еще лучше,
Я чувствую, что это отличный день для вечеринки,
И чтобы мы могли выпить.
Так говорит мой друг Чито,
Новичок, нам нужно уезжать.

Удача на моей стороне,
Я уже это доказал.
Вы видите, как я танцую на фарандоле,
Или, может быть, в мастерской.

С двоюродным братом рядом,
Наслаждаясь жизнью.
Если меня нет на 12-й,
Ищите меня в Эскондиде.

Я путешествую по Сан-Луису,
По пустыне езжу,
От Соноры до Текалы,
Старика всегда можно увидеть спокойным.

Хотя это не мой день рождения,
Мне все равно нравится праздновать,
Подпевая Дэнни Моралесу,
И с дамой для танцев.

В моих жилах течет сонорская кровь,
Воспоминания о стирке
Всегда в моей голове.

Мужчины пьют с удовольствием,
А музыка просто божественна.

И не осуждайте меня,
Не все так, как кажется.
Хотя блестит золото,
На самом деле ценно то, что весомо.

Настоящих друзей можно пересчитать по пальцам,
Потому что я не доверяю людям,
52 и 0,
Мои близкие всегда со мной.