Текст и перевод песни Danny Morales - Rios De Sangre

Rios De Sangre

Al que es amigo
La mano siempre le brinda
Al que es corriente
Ya ni para que contar

Ya muchas saben como es que termina el dicho
No ando con cuentos ni me gusta hablar demás
Si ando contento festejamos sin motivos
El Novato pa tomar

Las amistades muchas son convencieras
Todos se arriman cuando hay algo a su favor
Y desconfiado de mas por que debo serlo
Ya me ha tocado vivir mas de una traicion
Pero la vida se va encargando de eso
Preocupado no lo estoy

Y como pueden ver ahora soy lo que soy
No niego batalle para vivir mejor
La escuela me pintiaba
Por que ya traía algo en mente

Ábranse del camino por que estoy aquí
Cuídense traicioneros por que ya los vi
Tranquilo se pasea sin deberle nada a nadie

Cuido mis pasos para ya no tropezarme
Por que el pasado muchas cosas me dejo
Las traicion esa no se las perdono a nadie
Y que se agarre aquel que ya se la aventó
Ojo por ojo diente por diente
Ya saben de lo que les hablo yo

Me ven alegre disfrutando de la vida
Con mi familia que ellos son mi adoración
Mi carnal siempre me ha brindado buen apoyo
Y a mi padre le agradezco de corazón
Sus enseñanzas y regaños me ayudaron
Para ser lo que ahora soy

En un razer tal vez
Depende la ocasión
Para pasarla bien
No se ocupa un bolon

El trabajo le ha dado
Para darse buenos gustos
La ciudad del pecado
Para vacacionar
Lo ven en un camaro
O en una hemmi ram
Rios corre por sus venas
Y es lo que lleva en la sangre

Реки крови

С настоящими друзьями
Я всегда протягиваю руку
А с приятелями
Не стоит и разговаривать

Все знают, как заканчивается это выражение
Я не люблю сплетни и не говорю лишнего
Если я счастлив, мы празднуем просто так
Новичок для тех, кто умеет выпивать

Многие друзья корыстны
Все они появляются, когда им что-то нужно
И я недоверчивый, потому что должен быть таким
Мне уже доводилось не раз предавать
Но жизнь сама позаботилась об этом
И я об этом не беспокоюсь

И как вы можете видеть, сейчас я такой, какой я есть
Не отрицаю, что я боролся, чтобы жить лучше
Школа мне надоела
Потому что у меня уже было что-то на уме

Уходите с дороги, потому что я здесь
Берегитесь, предатели, я вас уже видел
Я спокойно гуляю, никому ничего не должен

Я слежу за своими шагами, чтобы больше не спотыкаться
Потому что прошлое многое мне оставило
Предательства я не прощаю никому
И пусть схватится тот, кто это сделал
Глаз за глаз, зуб за зуб
Ты знаешь, о чем я говорю

Вы видите меня веселым, наслаждающимся жизнью
С моей семьей, они моя любовь
Мой братан всегда меня поддерживал
А отца я благодарю от всего сердца
Его учения и ругань помогли мне
Стать тем, кем я являюсь сейчас

Может быть, на рейзере
Все зависит от случая
Чтобы хорошо провести время
Не нужен карман полный денег

Работа дала возможность
Доставлять себе удовольствие
Город грехов
Для отпуска
Вы видите меня в камаро
Или в Hemmi Ram
Реки текут по моим венам
И это то, что течет в моей крови