Текст и перевод песни Danny Ocean - Besarnos de cero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ba-ba-babylon
girl
Вавилонская
девочка
Ella
me
dice
que
no
lo
quiere
Она
говорит
мне,
что
не
хочет
этого
Que
esto
no
va
a
funcionar,
no,
no
Что
это
не
сработает,
нет,
нет
Ella
sabe
que
eso
a
mí
me
duele
Она
знает,
что
мне
это
больно
Mi
baby
rica,
se
me
malacostumbró
Моя
милая
детка,
я
избалован
Pero
bueno,
sucedió
Но
ничего,
так
случилось
Así
fue,
me
dolió
Так
оно
и
было,
мне
было
больно
Y
al
otro
día
me
contestó
И
на
следующий
день
она
мне
ответила
Que
la
disculpe,
por
favor
Что
прошу
прощения,
пожалуйста
Y
nena,
yo
te
entiendo
И
детка,
я
тебя
понимаю
Ay,
nena,
yo
te
entiendo,
bebé
Да,
детка,
я
тебя
понимаю,
детка
Esto
e′
complica'o
pa′
ti
Это
сложно
для
тебя
Esto
e'
complica'o
pa′
mí
también
Это
сложно
и
для
меня
Pero,
nena,
yo
te
entiendo
Но,
детка,
я
тебя
понимаю
Créeme
que
yo
te
entiendo
Поверь,
я
тебя
понимаю
Tanto
esfuerzo,
tanto,
tanto
Столько
усилий,
столько,
столько
Tanto,
tanto,
ouh
Столько,
сколько,
оу
Y
tú
quiere′
(tú
quiere'),
eh,
y
yo
quiero,
oh
(yo
quiero)
И
ты
хочешь
(ты
хочешь),
эх,
и
я
хочу,
о
(я
хочу)
Intentarlo
de
nuevo,
besarno′
de
cero
Попробовать
снова,
поцеловаться
с
нуля
Y
tú
quiere'
(tú
quiere′),
wouh,
y
yo
quiero
(yo
quiero)
И
ты
хочешь
(ты
хочешь),
ух,
и
я
хочу
(я
хочу)
Intentarlo,
sí
de
nuevo,
besarno'
de
cero
Попробовать,
да
снова,
поцеловаться
с
нуля
Ay,
dime
"sí",
ay-ay
Ах,
скажи
мне
"да",
ах-ах
Ay,
dime
"sí",
ay-ay-oh
Ах,
скажи
мне
"да",
ах-ах-ох
No,
dime
si
no
hay
Нет,
скажи
мне,
если
нет
Ay,
dime
si
no
hay
Ах,
скажи
мне,
если
нет
Porque
yo
(yo),
yo
sentir
puedo
Потому
что
я
(я),
я
чувствовать
могу
Yo,
yo
sé
que
puedo,
uh
Я,
я
знаю,
что
могу,
ух
(Pero)
vamo′
a
besarno'
de
cero
(Но)
будем
целоваться
с
нуля
A
besarno'
de
cero
Целоваться
с
нуля
Tú
quieres,
ey,
y
yo
quiero
Ты
хочешь,
эй,
и
я
хочу
Intentarlo
de
nuevo,
besarno′
de
cero
Попробовать
снова,
поцеловаться
с
нуля
Y
tú
quieres,
ey,
y
yo
quiero
И
ты
хочешь,
эй,
и
я
хочу
Intentarlo,
sí
de
nuevo,
oh-no
Попробовать,
да
снова,
о-нет
Pero
ella
aún
me
dice
que
no
me
quiere
Но
она
все
еще
говорит
мне,
что
не
хочет
меня
Que
esto
no
va
a
funcionar,
no,
no,
no
Что
это
не
сработает,
нет,
нет,
нет
Ella
sabe
que
me
duele
Она
знает,
что
мне
больно
Mi
baby
rica,
se
me
malacostumbró
Моя
милая
детка,
я
избалован
Pero
bueno,
sucedió
Но
ничего,
так
случилось
Así
fue,
me
dolió
Так
оно
и
было,
мне
было
больно
Al
otro
día
me
contestó
На
следующий
день
она
мне
ответила
No
me
contestó
Не
ответила
(Ay,
dime
"sí",
ay-ay,
ay)
(Ах,
скажи
мне
"да",
ах-ах,
ах)
Al
otro
día
no
me
contestó
На
следующий
день
она
мне
не
ответила
(Ay,
dime
"sí",
ay-ay,
ay)
(Ах,
скажи
мне
"да",
ах-ах,
ах)
Al
otro
día
no
me
contestó
На
следующий
день
она
мне
не
ответила
(Ay,
dime
"sí",
ay-ay)
(Ах,
скажи
мне
"да",
ах-ах)
(Ay,
dime
"sí",
ay-ay)
(Ах,
скажи
мне
"да",
ах-ах)
Oh,
pero
bueno,
sucedió
Ох,
но
ничего,
так
случилось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Morales Reyes, Sebastian Bautista Monteverde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.