Текст и перевод песни Danny Ocean - Báilame

Báilame

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Morena
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Ha, yeah
Tú y yo, copa tras copa
Parlando, tomando whisky en la' roca'
Tú contándome de ti y yo hablándote de mí
Mientra' que esta noche nos enfoca
Tu dicción tan perfecta retumba en mi mente
Viendo lentamente tu boca
Tu mirada fijamente a mis ojo'
Convierte esta noche en tensiones de otra
La música nos atrapó
Y tal vez empezó las excusas pa' acercarnos
Vernos, tocarnos, sonreír para ambos (Uh)
Incluso, tal vez, agarrarnos las manos
Dime si te gusta bailar (Uh)
Regálame esta pieza, por favor (Uh)
Nena, ya dejemo' de hablar (Uh)
Entremo' tú y yo en calor-oh-uoh
Baila, morena, baila-ah
Báilame, por favor
Báilame lento, suave, despacio, al tiempo
Y solo estamo' aquí los do'
Báilame, morena
Báilame, por favor
Y deja que nos perdamo'
En este eterno momento, tú y yo
Noté tu sonrisa al lado de mí
Mientra' yo me acercaba lentamente a ti
Con estado de asombro, me abrazaste el hombro
Y ahí me frené, parado, solo ahí
Te besé y te besé
No sé por qué y no sé por qué (Uh)
Solo como graveda' me acerqué (Uh)
Y suavemente a tu boca enloqueciéndome
Uh-uh-uh, enloqueciéndome (Uh)
Uh-uh-uh, báilame morena, por favor, yeah-yeah
Tú y yo, copa tras copa
Parlando, tomando whisky en la' roca' (Ey)
Tú contándome de ti y yo hablándote de mí (Eh-eh)
Mientras esta nota nos enfoca
Baila morena, baila-ah (Uoh)
Báilame, por favor (Báilame, báilame)
Báilame lento, suave, despacio, al tiempo (Sí)
Y solo estamo' aquí los do' (Solo, solo los dos)
Báilame morena (Báilame)
Báilame, por favor (Báilame, yeah)
Y deja que nos perdamo'
En este eterno momento, tú y yo
Tú y yo, oh-oh-oh, wuoh
Báilame morena mía; báilame, por favor, yeah
Copa tras copa
Mientra' esta noche nos enfoca
Yeah-yeah-yeah
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh
Báilame
Báilame, báilame, báilame
Uh

Танцуй со мной

У-у-у-у-у-у-у
Да-да-да, да-да-да
Смуглянка
У-у-у-у-у-у-у
Ха, да
Ты и я, бокал за бокалом
Болтаем, пьем виски с льдом
Ты рассказываешь мне о себе, а я тебе о себе
Пока эта ночь нас сводит с ума
Твоя идеальная дикция отдается эхом в моей голове
Медленно разглядывая твои губы
Твой взгляд, устремленный в мои глаза
Превращает эту ночь в напряжение другой
Музыка захватила нас
И, возможно, стала поводом, чтобы сблизиться
Увидеться, прикоснуться, улыбнуться друг другу (У)
И даже, возможно, взяться за руки
Скажи, любишь ли ты танцевать (У)
Подари мне этот танец, прошу (У)
Детка, давай перестанем болтать (У)
Давай, ты и я, разогреемся
Танцуй, смуглянка, танцуй
Станцуй со мной, прошу
Станцуй со мной медленно, нежно, плавно, в такт
И здесь только мы вдвоем
Станцуй со мной, смуглянка
Станцуй со мной, прошу
И позволь нам потеряться
В этом вечном мгновении, ты и я
Я заметил твою улыбку рядом со мной
Пока я медленно приближался к тебе
В изумлении ты обняла меня за плечо
И тут я остановился, замер, просто стоял
Я поцеловал тебя, и поцеловал еще раз
Не знаю почему, и не знаю почему (У)
Просто как будто гравитация притянула меня (У)
И нежно к твоим губам, сводя меня с ума
У-у-у, сводя меня с ума (У)
У-у-у, станцуй со мной, смуглянка, прошу, да-да
Ты и я, бокал за бокалом
Болтаем, пьем виски с льдом (Эй)
Ты рассказываешь мне о себе, а я тебе о себе (Э-э)
Пока эта нота нас сводит с ума
Танцуй, смуглянка, танцуй (Уо)
Станцуй со мной, прошу (Станцуй со мной, станцуй со мной)
Станцуй со мной медленно, нежно, плавно, в такт (Да)
И здесь только мы вдвоем (Только, только мы вдвоем)
Станцуй со мной, смуглянка (Станцуй со мной)
Станцуй со мной, прошу (Станцуй со мной, да)
И позволь нам потеряться
В этом вечном мгновении, ты и я
Ты и я, о-о-о, вуо
Станцуй со мной, моя смуглянка; станцуй со мной, прошу, да
Бокал за бокалом
Пока эта ночь нас сводит с ума
Да-да-да
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у
У-у
Станцуй со мной
Станцуй со мной, станцуй со мной, станцуй со мной
У