Me Rehúso (Commentary) - Danny Ocean перевод на немецкий

Me Rehúso (Commentary)

Ba-Ba-Babylon girl, Ba-Ba-Babylon girl
Está canción es un regalo de San Valentín
Eh... Fue más económico para mí regalarle una canción
Que cualquier otra cosa en ese momento

Y como dice el Intro de esta canción
Esta es una canción creada para todas aquellas personas
Que han sido obligadas a ser separadas
En mi caso fue, que yo tuve que salir de Venezuela
Para buscar un mejor futuro
Me fui para Miami y me tocó dejar una persona atrás

Y cuando la estaba escribiendo
También me estaba acordando de todas las personas
De todas esas parejas que estaban pasando por lo mismo
En ese momento, y por los que siguen pasando en este momento

Todos saben la crisis que está pasando mi país, Venezuela
Y bueno, esta canción es para Venezuela
Para una persona
Y para todos esos amores
En momentos de caos

Haciéndolo (Haciéndolo)
Haciéndotelo así, así, así

Ich weigere mich (Kommentar)

Ba-Ba-Babylon girl, Ba-Ba-Babylon girl
Dieses Lied ist ein Valentinstagsgeschenk
Eh... Es war günstiger für mich, ihr ein Lied zu schenken
Als irgendetwas anderes in diesem Moment

Und wie das Intro dieses Liedes sagt
Dies ist ein Lied, geschaffen für all jene Menschen
Die gezwungen wurden, getrennt zu werden
In meinem Fall war es so, dass ich Venezuela verlassen musste
Um eine bessere Zukunft zu suchen
Ich ging nach Miami und musste eine Person zurücklassen

Und als ich es schrieb
Dachte ich auch an all die Menschen
An all die Paare, die dasselbe durchmachten
In diesem Moment, und an die, die es gerade jetzt durchmachen

Jeder kennt die Krise, die mein Land, Venezuela, durchmacht
Und nun, dieses Lied ist für Venezuela
Für eine Person
Und für all diese Lieben
In Zeiten des Chaos

Es tun (Es tun)
Es dir so, so, so machen